TGViewer
Миша Мандарин Миша Мандарин @misha_mandarin · 39 subscribers
Post #403 70
twenty one pilots — Next Semester
Эквиритмический перевод

Stand up straight now
Ну вставай же!

Can't break down
Не ломайся!

Graduate now
Выпускайся!

I don't want to be here, I don't want to be here
Не хочу я быть здесь, не хочу я быть здесь

It's a taste test
Это проба

Of what I hate less
Что терплю ещё

Can you die of anxiousness?
Может ли убить тревога?

I don't want to be here, I don't want to be herе
Не хочу я быть здесь, не хочу я быть здесь

What's about to happen? What's about to happen?
Что же будет дальше? Что же будет дальше?

I remember, I remember certain things
Еще помню, еще помню кое-что...

What I was wearing, the yellow dashes in the street
Во что одет был, разметку желтую и я

I prayed those lights would take me home
Молил чтоб свет привел домой

Then I heard, "Hey, kid, get out of the road!"
Слышу вдруг: «Пацан с дороги уйди!»

I don't want to be here, I don't want to be here
Не хочу я быть здесь, не хочу я быть здесь

Can't feel my legs
Ног не чувствую

I might suffocate
Скоро задохнусь

There's a pressure in my chest
Что-то давит прям в груди

I don't want to be here, I don't want to be here
Не хочу я быть здесь, не хочу я быть здесь

What's about to happen? What's about to happen?
Что же будет дальше? Что же будет дальше?

I remember, I remember certain things
Еще помню, еще помню кое-что...

What I was wearing, the yellow dashes in the street
Во что одет был, разметку желтую и я

I prayed those lights would take me home
Молил чтоб свет привел домой

Then I heard, "Hey, kid, get out of the road!"
Слышу вдруг: «Пацан с дороги уйди!»

Can't change what you've done
Что было — прошло

Start fresh next semester
Начни все сначала

I remember, I remember certain things
Еще помню, еще помню кое-что...

What I was wearing, the yellow dashes in the street
Во что одет был, разметку желтую и я

I prayed those lights would take me home
Молил чтоб свет привел домой

Then I heard, "Hey, kid, get out of the road!"
Слышу вдруг: «Пацан с дороги уйди!»

Oh-whoa-oh (and then he slowed down), oh-whoa-oh
(Затормозил он)

Oh-whoa-oh (and rolled down his window), oh-whoa-oh
(Опустил свое окно)

(And he said) "Can't change what you've done
Start fresh next semester"
(И сказал) «Что было — прошло
Начни все сначала»

It's a taste test of what I hate less
Это проба что терплю ещё

I don't wanna be here
Не хочу я быть здесь

Start fresh with a new year
Начну в новом году

Can't change what you've done
Что было — прошло

Start fresh next semester
Начни все сначала

#tøp
  • ❤ 2
  • 🔥 1
  • 🥰 1
  • 😁 1
  • 🍓 1
  • 💋 1
More from @misha_mandarin
  1. Sep 19, 2026Post #412
  2. Sep 19, 2026twenty one pilots — Doubt (для демо тоже подходит но порядок текста чуть другой) Эквиритми…
  3. Sep 18, 2026Post #408
  4. Sep 5, 2026Channel photo updated
  5. Sep 4, 2026document post
  6. Sep 4, 2026Post #400
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →