Межкультурная любовь 🖤

Наиболее популярным ответом в опроснике был - Семья

Конечно, сюда входят не только отношения с представителем другого государства, но и переезд вслед за партнёром/-шей. Однако в вечер пятницы хочется затронуть тему романтических и семейных отношений с культурно-отличными людьми. Как вы могли догадаться, осознанность в этом нелёгком деле тоже очень помогает! 💕

Любовь и так вещь сложная. Нам приходится связывать себя с другим, непохожим на нас человеком, со всеми его или её причудами и особенностями, подстраиваться и вместе работать над отношениями. Когда в эту историю добавляются ещё и культурные различия, ситуация точно не становится проще!

Многих эмигрантов/-к, которые встречаются или пытаются встречаться с местными, культурная разница может ударить по важным и устоявшимся ценностям. Как понять, что в поведении обусловлено культурными различиями, а что просто странность этой конкретной персоны? И насколько мы готовы принять эти различия, ведь не все различия ценностно и этически нейтральны?

На разных этапах отношений могут возникать насущные вопросы:

🟠Почему мне не подарили цветы на 8-е марта?
🟠Кто платит на свидании и как с этим быть?
🟠Почему его/её семья сует нос в нашу личную жизнь??
🟠Как оказать женщине внимание и не нарушить границы???

Несмотря на неловкость, разное понимание гендерных ролей, часто отсутствие общего родного языка, отношения с культурно другим партнёром/-шей могут казаться очень притягательными, интересными, полными возможностей для личного развития и для лучшей интеграции в новое общество.

Но не всё так просто! ❤️‍🩹 Особенно когда заканчивается период романтики и начинается совместная жизнь, трения могут очень омрачать семейное счастье. Не всегда понятно, связан ли конфликт с нестыковкой культурных кодов или просто кто-то проявляет нелучшие черты своего характера. Более всего непонятно, как и куда двигаться дальше.

Есть одно исследование майнфулнесс в межкультурной коммуникации на тему конфликтов в межкультурных парах. Учёные нашли 30 таких пар в Иране и предоставляли жёнам (конечно... 🙄) из половины из них консультирование на основе осознанности и принятия на протяжении восьми недель. По сравнению с контрольной группой, конфликтов в их семьях стало значительно меньше.

В целом, консультирование и поддержка пар с использованием майндфулнесс давно и успешно используется. Но в этом исследовании один из механизмов был в распознавании и принятии культурной разницы, а также развитии способности к диалогу на тему неосознанных привычек и ожиданий.

Работа с культурной разницей в близких отношениях - это всегда рефлексия и диалог. В зависимости от культуры, людям свойственно выражать интерес, внимание и заботу очень по-разному. С большей чувствительностью к культуре мы можем научиться понимать другой язык отношений 💞💞