🩷🩷🩷

Оказывается, в бразильском португальском языке есть совершенно замечательное, созвучное с coffee, слово cafuné. Это одно из тех уникальных слов, которые невозможно передать одним русским эквивалентом.

Cafuné описывает невероятно нежное и трепетное действие — лёгкое поглаживание волос любимого человека. В этом коротком слове заключена целая гамма тёплых чувств и проявлений нежности, которые сложно выразить иначе.

Вот с такой трогательной лингвистической заметки и хотелось бы начать ваш сегодняшний день.