🍂 Переосмысление традиций

Вот вы знаете, как называется такая деталь гардероба? Никто практически не знает на самом то деле, а тем временем это самый что ни на есть мещерский атрибут! И когда я увидела его у одного блогера, я сразу же представила, как классно это вписать в современные образы, при этом проводя мостик в прошлое.

Называется он кодман или кадман. В эрзянском кодамс это ткать. Что интересно интернет выводит слово кодман от венгерского ködmen («крестьянская меховая куртка»), что, конечно же, очень логично, венгры они же только вчера мимо Рязани прошли, вот и оставили нам именно это слово.

Рязанский областной научно-методический центр народного творчества дает такое определение кодмана. Кодман – верхняя женская одежда, сшита из домотканой материи, тканной из нитки, прядённой в «жилку». Покрой – туникообразная рубашка с прямыми бочками, бока сшивались, оставалось сверху пространство не сшитое вершков на 5, к этому месту с обеих сторон пришивалось перегнутое пополам полотнище, длиною ¾ аршина, но не сшитое. Низ оторачивался узким ремешком, плетёным из красной и жёлтой шерсти. Кодман носили на плечах, как накидку, перекидывая боковые полотнища через плечо наперёд, носили в большие праздники, особенно было удобно в него заворачивать ребят, когда шли в церковь. Изношенный кодман надевали в будни на работу во время ненастья, накидывая на голову. В селе Борщевом носили кодманы в «горе», накидывая на голову и закрывая им всё лицо. В некоторых сёлах бросили носить приблизительно в 1870 – 1980-х годах, в Пупках, Корневом около 1920-го года. Упоминания кодмана встречается в сёлах Вослебы, Павелец, Корневое, Секирино, Горлово, Князево Займище, Вельмово, Ильинское, Высокое, Покровское, Казинка, Петрушино.

Подчеркивается, что кодман именно женская одежда, и факт его надевания мужчиной удостоился целой записи в документах Воронежской приказной избы.

Его простой крой и при этом праздничная роль в одних областях, траурная и сакральная в других, связь с женским и материнством, бытование только в Рязанской области или в местах жизни переселенцев оттуда, и явно финно-угорская основа слова позволяют увидеть в кодмане архаичную и уникальную часть сряды мещерячек. Которую сейчас можно вернуть себе, привнеся традицию в совершенно базовые и повседневные образы.