♨️ گزارش ویژه و تفصیلی The Century Foundation در تشریح مسیرهای تجاری رسمی و غیررسمی به مناطق تحت کنترل انصارالله

👤 ترجمه و تصحیح: یاسین سوادکوهی

🔸 در طول یک دهه گذشته، جنبش انصارالله یمن به نیرویی توازن شکن در مقیاس جهانی تبدیل شده است. بارها تلاش شده توان نظامی انصارالله با کشتن رهبران و رهگیری تدارکات ارسالی از سوی حامیانشان تضعیف شود. با این همه، این اقدامات تنها افت‌های موقتی ایجاد کرده و نتوانسته است توانایی گروه را برای وارد کردن خسارت به کشورهای همسایه و اقتصاد غربی به شکل پایدار کاهش دهد.

🔸 چگونه این گروه انقلابی که در نواحی دورافتاده یکی از فقیرترین کشورهای جهان مستقر است، تا این حد تاب‌آور مانده است؟ انصارالله از موضع مشرف به دریای سرخ، حتی پیش از آغاز کارزار دوساله پسا 7 اکتبر، کشورهای خلیج فارس را تهدید کرده بود. در سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵، رژیم صهیونیستی و ایالات متحده حملات نظامی علیه انصارالله به راه انداختند و ایالات متحده این گروه را سازمان تروریستی خارجی (FTO) اعلام کرد. با این حال، انصارالله بار دیگر سر برآورد و نشانه های جدی از کند شدن فعالیتش دیده نمی‌شود.

🔸 بخش مهمی از راز تاب‌آوری انصارالله در این واقعیت نهفته است که این گروه در کنار تامین سلاح و نیازمندی‌ها از خارج یمن، به‌طور فزاینده در داخل یمن به مونتاژ و تولید سلاح می‌پردازد و از شبکه‌ای پراکنده برای تأمین بهره می‌گیرد که از اقیانوس هند و فراتر از آن امتداد دارد. طرح‌هایی که در تهران و شمال یمن شکل می‌گیرد و برای اجرا به عاملان و پیمانکاران و زیرپیمانکاران سپرده می‌شود.

🔸 سلاح‌ها و قطعات و مواد خام از منابع متعدد به سوی انصارالله ارسال می‌شود و مسیرهای پیچیده دریایی و زمینی را طی می‌کند و گاه محموله‌ها حتی از یمن عبور می‌کند و سپس بازمی‌گردد. هنگامی که سرانجام این قطعات با قایق‌های تاجران غیررسمی یا بازرگانان عادی به قلمرو تحت کنترل انصارالله می‌رسد این گروه قادر است آن‌ها را به زرادخانه‌ای قدرتمند تبدیل کند.

🔸 شبکه تأمین انصارالله، در پیوند با مسیرهای تجاری محلی و جهانی دریای سرخ و اقیانوس هند، شبکه‌ای پیچیده و چندلایه است که ترسیم دقیق آن تا پیش از این دشوار بود. این گزارش برای نخستین‌بار تصویری جامع از سازوکارهای قاچاق مرتبط با انصارالله ارائه می‌دهد. یافته‌ها نشان می‌دهد که تهدید این گروه همچنان پابرجاست و سیاست‌های ایالات متحده و جامعه بین‌المللی برای مهار آن، تاکنون دستاورد قابل‌توجهی نداشته است.

🔸 این گزارش بر پایه حدود ۱۵۰ مصاحبه عمیق با کارشناسان و منابع محرمانه، از جمله مقامات ارشد نظامی، امنیتی و اطلاعاتی، همچنین بررسی اسناد عمومی و خصوصی، داده‌های رهگیری زمینی و دریایی، آمار بنادر، تصاویر ماهواره‌ای، داده‌های نور شبانه و سامانه‌های شناسایی خودکار کشتی‌ها (AIS) تهیه شده است. تحلیل‌ها همچنین بر پایگاه داده‌ای متکی است که تیم پژوهشی از منابع عمومی و خصوصی گردآوری کرده و شامل بیش از ۳۷۰ قلم کالای کشف‌شده در نزدیک به ۱۴۰ عملیات رهگیری زمینی و دریایی محموله‌های مرتبط با انصارالله است.

🔸زنجیره‌های تأمین پیچیده، شبکه‌ای و غیرمتمرکز انصارالله نشان می‌دهد که چگونه یک بازیگر غیردولتی می‌تواند با بهره‌گیری از شبکه‌های جهانی تجارت، انتقال فناوری و دانش فنی به توانمندی‌هایی دست یابد که پیش‌تر عمدتاً در اختیار[....]



🔗 متن کامل يادداشت را از اینجا مطالعه کنید.

©️@mersadcss🔷🔷🔷