​​«Над Францией меж тем гремит гроза,
Бушует буря, свищет ураган,
Льет ливень, хлещет град крупней яйца,
И молнии сверкают в небесах,
И – то не ложь! – колеблется земля.
От Ксантена и до нормандских скал,
От Безансона и по Уиссан
Нет города, где стены не трещат,
Где в полдень не царит полночный мрак.
Блестят одни зарницы в облаках.
Кто это видит, тех объемлет страх.
Все говорят: «Настал конец векам,
День Страшного господнего суда».
Ошиблись люди, не дано им знать,
Что это по Роланду скорбь и плач»

15 августа 778 года в ущелье Ронсеваль (совр. Испания) в результате засады был уничтожен арьергард войска Карла Великого, возглавляемый полулегендарным Роландом. Позднее этот сюжет лег в основу эпической поэмы «Песнь о Роланде». В своем законченном виде она формируется в конце XI – начале XII вв. С одной стороны поэма исторична, так как в основе имеет конкретный исторический факт. С другой стороны в ней присутствуют детали и сюжеты, характерные для более поздней эпохи: развитые отношения вассалитета, идеалы крестового похода против неверных, Реконкиста, понятия рыцарской чести и достоинства. Все это делает поэму неким вневременным произведением, которое нельзя отнести к конкретной эпохе, будь то век Карла Великого или век крестоносного движения.

#on_this_day