#момент

(100 лучших иностранных песен. 46 место)

Stan Getz & Joao Gilberto — The Girl From Ipanema
Альбом: Getz / Gilberto.
Год: 1964.
Язык: португальский.

Посмотри, какая красота, полная изящества.
Это она, девушка, что проходит мимо,
Идёт, сладко покачиваясь, по дороге к морю…

Девушка с золотым телом от солнца Ипанемы.
Её плавная походка больше чем поэма.
Это самая красивая вещь, что я когда-либо видел…

Момент: отметка 2:35, на которой за дело берётся мистер Гетц. Этот альбом стал одним из первых, получивших главный Grammy, и слушал я его в глубокой юности именно по этому поводу. В тот момент мне открылась масса истин.