#момент

(100 лучших иностранных песен. 49 место)

Mylène Farmer — L'amour n'est rien…
Альбом: Avant que l'ombre…
Год: 2005.
Язык: французский.

Любовь — это ничто!
Когда это политически правильно,
Мы любим друг друга,
Даже не понимая, как раним.

Любовь — это ничто!
Когда всё сексуально правильно,
На нас это наводит скуку.
Мы кричим до тех пор,
Пока жизнь не прекратится.

Жизнь — ничто!
Пока она теплится и чахнет,
Вы накачиваете кровь сигаретным дымом,
И жизнь вновь прекрасна…

Она — мёд,
Если она — наркотик,
Который меня любит и преследует!

Момент: отметка 0:28 с этим подключением вайба колыбельной в песне отнюдь не для сна. Выбрать любимую вещицу у Милен было непросто, но вот так.