MCC Entertainment

Храм Синцзо - «Дырки Лацзяо» (ПИЛОТНЫЙ ЭПИЗОД) | Официальный дубляж FVOICE x CANVOICE | 16+

РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:

Lajiao - retarli
Niunai - Аика Делли
Zhima - Плесень
Gaghs - Сара Новикова
Gu - энни
Yumao - NectoNike
Binggan - Vizago
Jinshen - Женя Куликова
Nao-Sai - Ward25

СТУДИЯ “CANVOICE”
РУКОВОДИТЕЛЬ СТУДИИ, ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА - Иван Торопов
ПЕРЕВОД - Дишка
ЛОКАЛИЗАЦИЯ - Игорь Мочалов, Владислав Исаков

СТУДИЯ “FVOICE STUDIO”
РУКОВОДИТЕЛЬ СТУДИИ - Zaind
РЕЖИССЁР ДУБЛЯЖА - NectoNike
ЗВУКОРЕЖИССЁР - honestly?enough

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЁР ЛОКАЛИЗАЦИИ - MIGHTY CHROME CREW
ПРОДЮСЕР ЛОКАЛИЗАЦИИ - snox_mc
КОНСУЛЬТАНТ - Марат Блинов

ЗВУК:
STEREO 2.0

http://mc-crew.ru/

© Diives, 2026. Официальная русскоязычная версия издана по лицензии. Официальный партнёр локализации/лицензиат MIGHTY CHROME CREW. ℗ Локализация и дубляж: FVoice Studio совместно с CanVoice, 2026. Все права оригинальных правообладателей и лицензиата защищены.

Лацзяо хочет всё делать по-своему, но маленькая девочка напомнит ей о её миссии как члена “Зодиака”.

Уже скоро на MIGHTY CHROME!

© Diives

Создание инди анимации | Полуночный Пингвин

Перевод:
yana_kin

Озвучено:
Scott Colden

Официальный партнёр локализации MIGHTY CHROME CREW

Подпишись на FVS!

© Ryan Storm, © RAT CITY VAGABONDS, 2026. Официальная русскоязычная версия издана по лицензии. © Локализация и дубляж: MIGHTY CHROME CREW совместно с FVoice Studio, 2026. Все права оригинальных правообладателей и лицензиата защищены.

«Моя мать паразит» — это приквел к «Полуночный Пингвин». В центре сюжета здесь оказывается героиня по имени «Широ». История глубже раскрывает её характер, уделяя особое внимание психологическому аспекту и её личностному развитию.
Загляните на страницу проекта на Kickstarter и поддержите его создание!

Представленные здесь рисунки - это рабочие наброски (раскадровка); они не отражают финальный вид продукта.

ЖДИТЕ НА MIGHTY CHROME!



© Ryan Storm
© RAT CITY VAGABONDS

🌸 У планетроники теперь доступен официальный польский дубляж от ART VOICE POLSKA

На каналах:
Toonetik
Art Voice Polska

Официальный партнёр локализации MIGHTY CHROME CREW

https://mc-crew.ru

© Rafael Andaya, 2026. Официальная польскоязычная версия издана по лицензии. © Локализация: MIGHTY CHROME CREW, 2026. Все права оригинальных правообладателей и лицензиата защищены.

ПОЛУНОЧНЫЙ ПИНГВИН | Официальный дубляж MCC x FVS | 18+

РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:

Кен - Scott Colden
Широ - retarli
Мангака - snox_mc
Ассистенты мангаки - snox_mc, Azuremerald
Горничная - энни
Пингвин - snox_mc
В ЭПИЗОДАХ:
Joenronp
Azuremerald
NectoNike
CrayCrow
GolosVAudio
Сара Новикова
Елизавета Московченко

ПЕРЕВОД:
yana_kin

РАБОТЫ ПО ОФИЦИАЛЬНОЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ, ЗАПИСИ, СВЕДЕНИЮ, МАСТЕРИНГУ, МОНТАЖУ ЗВУКА И ПОДГОТОВКЕ ТЕКСТА ВЫПОЛНЕНЫ СТУДИЕЙ «MIGHTY CHROME CREW»

РУКОВОДИТЕЛЬ СТУДИИ, ПРОДЮСЕР ЛОКАЛИЗАЦИИ - snox_mc

ЗАПИСЬ РОЛЕЙ, ПОДБОР АКТЁРОВ, ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА ВЫПОЛНЕНЫ

СТУДИЕЙ «FVoice Studio»

РУКОВОДИТЕЛЬ СТУДИИ, ЛОКАЛИЗАЦИЯ НАДПИСЕЙ - Zaind

ЗВУК:
℗ MIGHTY CHROME STEREO 2.0

ПОДПИШИСЬ НА FVS!

https://mc-crew.ru

© Ryan Storm, © RAT CITY VAGABONDS, 2026. Официальная русскоязычная версия издана по лицензии. © Локализация и дубляж: MIGHTY CHROME CREW совместно с FVoice Studio, 2026. Все права оригинальных правообладателей и лицензиата защищены.

Художник смешанной крови из Хоккайдо, которого всю жизнь воспринимали как чужака, и бывшая эскортница, живущая в Токио и стремящаяся оставить позади всё, что связано с её прежней жизнью. Два человека, которые находят идеальную химию, несмотря на то, что пришли из совершенно разных миров. Всё это завершается любовью, которой не суждено было быть, но моментом, который оба будут беречь в памяти навсегда.

В сентябре на MIGHTY CHROME!

© RAT CITY VAGABONDS
© Ryan Storm

Также доступно на YouTube:

https://youtu.be/RVelw4G1AKQ?si=SFoDIanUzgMioGLK

ШЛАМОВЫЕ БРАТЬЯ | Официальный дубляж MCC x FVS | 18+

РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:

Дик - snox_mc
Пикл - Azuremerald
Дилл - Аика Делли

ПЕРЕВОД:

yana_kin

РАБОТЫ ПО КАСТИНГУ:

snox_mc
Zaind

Звук:
℗ MIGHTY CHROME STEREO 2.0

ПОДПИШИСЬ НА FVS!

https://pfinney.tv

http://mc-crew.ru

© Payton Finney, 2026. Официальная русскоязычная версия издана по лицензии. © Локализация и дубляж: MIGHTY CHROME CREW совместно с FVoice Studio, 2026. Все права оригинальных правообладателей и лицензиата защищены.

• ─────────────────────── •
                             Дорогие зрители!
   •• ━━━━━━━━━ ••●•• ━━━━━━━━━ ••
                     PLANETRONIKA (RUS DUB)

                            Отличная новость!
Наш дубляж PLANETRONIKA теперь официально доступен на оригинальном видео автора в качестве дополнительной звуковой дорожки!

▶️ Смотреть оригинальное видео
• ─────────────────────── •

Большое спасибо "MIGHTY CHROME" за то что это вообще стало реальным

================================
|  ▶️YouTube  |  ➤телеграмм  |  𝗧𝗶𝗸 𝗧𝗼𝗸 |
================================

https://youtu.be/4niV7OYZXYE?si=PslDjJrH4IENx2CA

Как и обещали ранее, теперь у планетроники на YouTube доступен русский дубляж от студии FVoice.

Локализация и подготовка русскоязычных материалов осуществлены MIGHTY CHROME CREW

https://mc-crew.ru/

Нет работы слишком слизкой, жирной или липкой для Братьев Шлам!
Сериал «Шламовые Братья» рассказывает о жизни двух коллег: маленького раздражительного мужчины по имени Дик и его единственного сотрудника; негигиеничного и добродушного Пикла. Эти два социальных изгоя сталкиваются с неожиданными препятствиями, пытаясь решить отвратительные проблемы с канализацией в своём городе.

Уже скоро на MIGHTY CHROME!

© Payton Finney

🤩"LEVATE"

✏️Небольшая и атмосферная визуальная новелла о подростке, который пытается спрятаться от своих мыслей и проблем. Но чем дольше он избегает реальности, тем сильнее она искажается вокруг него.

Особенности:
● Стилизованная пиксельная графика
● Атмосферный аудио дизайн, погружающий в мир игры
● Психоделичная и интересная история, открывающая темы для дискуссий

📱ССЫЛКА НА ДЕМОВЕРСИИ ПРОЛОГА ИГРЫ:
https://store.steampowered.com/app/4594610/LEVATE_Demo/

📱ТГ КАНАЛ ДЛЯ СЛЕЖКИ ЗА ДАЛЬНЕЙШЕЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ПО ПРОЕКТУ:
https://t.me/DnevnikKrasnodara

📱ТИК-ТОК: https://www.tiktok.com/@gosha_krasnodar

© Dudar. 2026. Все права защищены.