TGViewer
Логово переводчика Логово переводчика @maxileroidubbing · 20 subscribers
Post #65 97

Forwarded from Voice Family Studio - Перевод и Озвучивание🎙

Возвращение Шрека на большие экраны | Шрек 5 (2027) - Русский Дубляж от «Voice Family Studios»

🎙РОЛИ ОЗВУЧИВАЛИ:

Шрек - @keka121
Осёл - @ArtemReknit
Пряник - Blitzo
Фиона - Kris
Снеговик - frok01923
Диктор - @rbglitch
Баран - @MoroVoid

📝 Перевод и Укладка: MaxiLeroi

🎶 Тайминг и работа со звуком: Максим Александрович

🎬 Режиссёр Дубляжа: Максим Александрович и Халявное Камео

▪︎ Описание мультфильма :
Следующим летом DreamWorks Animation приглашает зрителей в захватывающее, волшебное новое комедийное приключение от одной из самых любимых мировых анимационных франшиз всех времен: "Шрэк 5".

Хештеги:
------------------------------------
#Shrek #Шрек #СтудияОзвучки #VoiceFamilyStudios
  • 👎 1
  • 🙏 1
More from @maxileroidubbing
  1. Sep 16, 2026Всем привет! Вот два месяца как меня тут уже нет. Но особо и нечего публиковать было, прое…
  2. Jul 20, 2026Трансформеры: Кибер мир | Девятая серия (2025) - Русский Дубляж от «Voice Family Studios»…
  3. Jul 17, 2026Легенды Ниндзяго: Монструозные приключения Кая | полный мультфильм | (2026) - Русский Дубл…
  4. Jul 13, 2026Ого, подряд сразу три проекта с моим переводом повыходило ,_,
  5. Jul 13, 2026Юные Титаны против Слэйда 🎙 Роли дублировали: Робин-Упругий Шрэк, Слэйд-TAL0N, Старфаер-П…
  6. Jul 12, 2026Sonic the Hedgehog: Memories And Beyond (2026) | Тизер 10-минутного спешла к 35-летию фран…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →