Когда инженеры создали науку

1931 год. Австрийский инженер Ойген Вюстер устал от того, что инженеры из разных стран не понимают друг друга.
Чертежи, спецификации, переводы — вечная путаница. Он пишет книгу «Международная стандартизация речи в технике».
Это считается рождением терминоведения.

В то же время в СССР инженер Дмитрий Лотте сталкивается с той же проблемой. На заводах одни детали называют по-разному. Техническую литературу переводят хаотично.
Он начинает систематизировать терминологию — и закладывает основы отечественной школы.

Что они придумали
✅ Один термин = одно понятие
✅ Одно понятие = одно название
✅ Термин должен отражать суть
✅ Термин должен вписываться в систему

Сегодня в ИТ та же ситуация, что в технике 1930-х: проекты сложные, команды распределённые, языки смешанные. Только тогда это мешало строить заводы, а сегодня — строить карьеру.

#Термины