TGViewer
Маркина. Системно Маркина. Системно @markinasystem · 198 subscribers
Post #13 329
Наука, о которой вы не знали

Терминоведение — это не скучная лингвистика. Это наука, которая родилась из практических проблем инженеров.

Вот что она изучает:
🔹 Теоретическое — как вообще живут термины
🔹 Прикладное — как их упорядочивать и переводить
🔹 Историческое — откуда они взялись
🔹 Семасиологическое — что они значат
🔹 Когнитивное — как термины влияют на мышление

Для нас важнее всего прикладное. Это про:
🔸 устранение путаницы
🔸 унификацию
🔸 редактирование документации
🔸 перевод с языка на язык

Терминоведение — не про занудство. Это про скорость, точность и деньги.

#Термины
  • ❤ 8
  • 👍 3
  • 🤔 3
More from @markinasystem
  1. Sep 23, 2026Доброго всем дня, с контентом пауза, изнутри познаю все "прелести" организации конференции…
  2. Sep 14, 2026🫣Мы всё пропустили, а вчера был День программиста Вчера, 13 сентября, отмечали День прогр…
  3. Sep 13, 2026Post #127
  4. Sep 13, 2026Post #126
  5. Sep 8, 2026Маркина. Системно pinned «🪡 Карта канала «Маркина. Системно» Когда я начинала этот канал,…
  6. Sep 7, 2026👾 Гомеостаз и устойчивость: как системы держат равновесие В предыдущих постах мы разобрал…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →