MA @markdubber
#МаркОзвучка #Аниме
Forwarded from VAT
🎙Роли дублировали:
❤️Инако Момокава - Miki_angel
❤️Кихати Сакамото - MarkDubber
😍Йосуке Мидзоэ - DNT
😍Сейроку Сакамото - ifdivi
😘Норико Момокава - Mizumi
☺️Куга Кенго - Paradoxs
😁Идзо Масубути - Kolli
🙈Кейт Окура - Sakura Hashimoto
😎Судзу Харасима - Runi
🥹Ядзиро Ягура - Rayko
😒Дзинэмон Момокава - Redmonox
😅Бансити Ягура - Константин Викторович
😱Бабуля Томэ - Lumimiki
Voicing mao life ОЗВУЧКА МИНИ-КОМИКСА КЕЙНВОРЛД. "РОМЕО" В озвучке участвовали: Джекс – MarkDubber Зубл – Marusha Кауфмо – Никос Помни – Мао #озвучка
#МаркОзвучка #Уцц
MarkDubber's Team НОВЫЙ ЧЛЕН ЦИФРОВОГО ЦИРКА | Русский Дубляж MarkDubber's Team ◇————————◇————————◇ ❗️ПРИКРЕПЛЕН ТОЛЬКО ФРАГМЕНТ!!! ПОСМОТРЕТЬ ПОЛНОСТЬЮ МОЖНО В ЮТУБЕ ◇————————◇————————◇ 🎙 В РОЛЯХ Помни – Kukuruza Джекс – MarkDubber Зубл – Гафричка Гэнгл – Рина Королёр…
MarkDubber's Team НОВЫЙ ЧЛЕН ЦИФРОВОГО ЦИРКА | Русский Дубляж MarkDubber's Team ◇————————◇————————◇ ❗️ПРИКРЕПЛЕН ТОЛЬКО ФРАГМЕНТ!!! ПОСМОТРЕТЬ ПОЛНОСТЬЮ МОЖНО В ЮТУБЕ ◇————————◇————————◇ 🎙 В РОЛЯХ Помни – Kukuruza Джекс – MarkDubber Зубл – Гафричка Гэнгл – Рина Королёр…
#МаркОзвучка #УЦЦ
Forwarded from MarkDubber's Team
❗️ПРИКРЕПЛЕН ТОЛЬКО ФРАГМЕНТ!!! ПОСМОТРЕТЬ ПОЛНОСТЬЮ МОЖНО В ЮТУБЕ
🎙 В РОЛЯХ
Помни – Kukuruza
Джекс – MarkDubber
Зубл – Гафричка
Гэнгл – Рина
Королёр – Чуча
Кейн – Чуча
Пузырёк – Artem Reknit
Лужа – Timothy
Гомер Симпсон – Озвучкин
Гамигу – Artem Reknit
Диктор – Чуча
📢 РЕЖИССЕР – MarkDubber
🔉ЗВУК
• Обработка и инструментал – Никосик
• Обработка голосов – MarkDubber
• Сведение и финальная обработка – Софаныч
📝ПЕРЕВОД
• Перевод и укладка – NiKko
• Редактор перевода – MarkDubber
🔍ПРЕВЬЮ – MarkDubber
🔮МОНТАЖ – MarkDubber
🪄ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА – MarkDubber
#УЦЦ #MDT
📌СОТРУДНИЧЕСТВО: MarkDubberBot
○ ЮТУБ: MarkDubber's Team | MarkDubber
○ ТТ: MarkDubber
○ ТГК: MarkDubber's Team | MarkDubber
MarkDubber's Team Не забывайте нас, новая крупная озвучка по уцц – ЗАВТРА!!!
Forwarded from MarkDubber's Team
ПОСМОТРЕТЬ ВИДЕО
В ТИКТОК | В ЮТУБЕ
🎙 В РОЛЯХ
Кейн – Чуча
Диктор – Чуча
📢 РЕЖИССЕР – MarkDubber
🔉ЗВУК
• Обработал и свёл – Malooka
📝ПЕРЕВОД
• Перевод и укладка – INYZHIRKA
• Редактор перевода – MarkDubber
🔍ПРЕВЬЮ – MarkDubber
🔮 МОНТАЖ – Malooka
🪄ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА – MarkDubber и Malooka
#УЦЦ #MDT
📌СОТРУДНИЧЕСТВО: MarkDubberBot
○ ЮТУБ: MarkDubber's Team | MarkDubber
○ ТТ: MarkDubber
○ ТГК: MarkDubber's Team | MarkDubber
Forwarded from MarkDubber's Team
VAT 🔥 ГОРЯЧАЯ НОВИНКА УЖЕ В ОЗВУЧКЕ! Команда Voice Acting Team подготовила озвучку нового аниме «Убивая юность» 🎙️✨ Третья серия уже готова — и в закрытом Telegram-канале её можно посмотреть прямо сейчас! 👀 Оценивайте нашу озвучку, делитесь впечатлениями и…
#МаркОзвучка #Аниме
MarkDubber's Team 📝 ИЩЕМ КАДРЫ Наша команда MarkDubber's Team ищет несколько людей на должности монтажа. Мы делаем озвучки на фан-анимации по уцц, сонику, человеку-пауку, дронам убийцам и тд! Берем от 14 лет, с опытом и примерами работ!!! Критерии следующие: ○ Монтажер:…
Forwarded from MarkDubber's Team
○ Монтажер: уметь скачивать видео с ютуба/тиктока в 4к, уметь работать в монтажных программах на пк (капкат, адоб и тп), иметь достаточное свободное время (два раза в неделю, один из которых в будний день)
○ Переводчик: иметь уровень английского не ниже B1-B2, иметь опыт, уметь на слух распознавать английскую речь, уметь оформлять в таблицы с таймингами перевод
○ Звукарь: уметь работать с плагинами в разных прогах, уметь работать с мастерингом и эффектами, уметь приравнивать к "студийному" звучанию разные по качеству записи
○ Сммщик: быть грамотным, хорошо знать грамматические, орфографические и пунктуационные правила русского языка, уметь оформлять посты в телеграме, желательно иметь премиум, но необязательно
BlaicOzv))) https://youtu.be/ndvFJ3ermNY?si=iy2FuVB8U6-cP_Ur
#МаркОзвучка #Аниме
Forwarded from ФАБРИКА НИКОСИКА 🥥
Перевод взят - @studioband
Сведение и Сатору Годжо - @NikosikVoice
Иэйри Сёко- @ShadFELLOfficial
Сугуру Гето - @ozvuchkin_info
Масамичи Яга - @basila4097