Пастернак и Тарантино

В Переделкино давно не была, и, когда погода в выходные приказала ехать к воде и деревьям, решила это исправить.

Поводом выбрала экскурсию на дачу Пастернака. В дом, правда, не пустили, но рассказали, как Пастернак прожил последние двадцать лет. Здесь он написал свой главный и единственный роман. Отсюда его рукопись отправилась в Италию, где впервые была опубликована. Здесь же он узнал о присуждении Нобелевской премии и пережил последовавшую за этим травлю.

Потому что неправильно было так писать о революции. Но "Доктор Живаго" - не столько о революции и Гражданской войне. Скорее, о том, как сохранить частную жизнь, любовь и самого себя, когда большая история претендует на человека целиком. И, конечно, это стихи Юрия Живаго в финале романа. Кажется, что вся проза ведёт именно к ним - к «Гамлету», «Зимней ночи», «Августу».

«Август» удивительно было услышать именно здесь. Комната, утренний свет, соседний лес, дома - Пастернак вписал в стихотворение пространство собственной переделкинской дачи. И там же описал свои будущие похороны у церкви Преображения. Через несколько лет его действительно похоронили на Переделкинском кладбище.

На могилу Пастернака нас тоже сводили. И вот тут хочется рассказать ещё одну историю из жизни этого места. Посмотрите на последнюю фотографию. Никого не узнаете?

В 2004 году Квентин Тарантино приехал в Москву представлять «Убить Билла 2». Но ещё в самолёте сказал, что хочет попасть на могилу Пастернака. И объяснил: «Для меня это важно, я из-за него сюда прилетел».

На кладбище он попросил оставить его одного. Так и появилась эта фотография: один из самых ярких и шумных режиссёров мира сидит, прижавшись к надгробию одного из самых тонких русских поэтов.

Сначала это кажется неожиданным. Но если подумать и додумать, можно предположить, что Пастернак и Тарантино просто по-разному спорят с историей. Один защищает от неё человека - любовью, стихами, горящей свечой, разговором с чем-то большим. Другой переписывает её средствами кино, не соглашаясь с тем, что всё должно закончиться так, как закончилось (вспоминаем практически все фильмы Тарантино, где сюжет закручивается так, как он, а не история хочет).

Может быть, они оба говорят, что у истории не должно быть последнего слова. А может просто я этого хочу.

ДНЕВНИК В MAX