Кстати про греческую литературу и значимость персонажей. Подумал, что понять, кто на самом деле главный - или, по крайней мере, самый эмоционально цепляющий читателей - герой "Илиады", очень легко, посмотрев на количество европейских мальчиков, которых родители назвали "Ахилл" - и на бесконечную вереницу Гекторов всех наций и эпох.

Ну вот примерно те же мысли возникают, когда сравниваешь количество мальчиков, которых назвали Одиссеями - и девочек, которым дали имя Пенелопа. Вообще бытовое, в десятке самых популярных, в англосаксонском мире сокращается до Пенни.