Храм Софии новгородской, XI век. Граффити на стене: "Яковъ Нога, ворономъ жьрьце". Сиречь "Яков Нога, жрец воронов".
Завораживает абсолютно. Какой к чертям жрец воронов через сто лет после уверенного крещения Новгорода? Да ещё и с христианским именем? Это ж понимать надо: крестильные имена (греческого или еврейского происхождения) вообще редко употребляли в быту, больше славянскими (бытовыми) именами назывались; а если у человека было только христианское имя - это обычно означало, что он из ну очень ярко верующей семьи. Что ж это за Яков такой, который при подобном имени стал жрецом какого-то культа воронов?
У надписи есть продолжение: "...Хотѣна Носа въ Воротьни цѣла кажа реце". "Изрёк и указал, что Хотен по прозвищу Нос из Воротни уцелел".
Это что же, кто-то какое-то прорицание на стене храма записал? Чувак по имени Хотен (как раз нормальное славянское имя) в селе Воротня непонятно, жив ли был, попал, возможно, в какую-то беду - и его (родня? друзья?) спросили о его судьбе какого-то вороньего жреца, а тот их успокоил - жив, мол, цел; и они так этому обрадовались, что кто-то из них написал об этом на стене главного городского собора?...
С одной такой фразы можно целую, блин, славянскую фэнтези сочинить.
#myrngwaur_история
#myrngwaur_религия
Post #2262
2.13K
- ❤ 59
- 🔥 50
- 😁 21
- 🤔 10
- 👍 9
- 👏 1
- 🤯 1