МАНДАРИНОВЕД

рубрика командировочное нерабочее!
с утреца пока Москва спит была разобрана почта, на прошвырнуться по этому вашему Гонконгу право имею

вчера была на встрече с коллегами из генконсульства Гонконга и они дали пожалуй исчерпывающее описание: «От Китая здесь - только название!»
он АБСОЛЮТНО не похож на Китай. ничем. здесь даже зачем то придумали свою валюту, которая правда практически равна уже родному юаню

кстати! удивительным образом здесь нет отдельного представителя РЭЦ, отдельного атташе от Минсельхоза, отдельного торгпредства. формально это Китай, поэтому эта территория относится в ведомство коллег с материка.
вот только здесь культура бизнеса другая, система расчетов другая, культура потребления другая и вообще все правила другие.
коллеги с материка, конечно, прилетели, но они разводят руками - они-то привыкли работать с Китаем, а это не Китай))))

📍Victoria Peak, Hongkong

🇭🇰🇷🇺 Гонконг впервые принимает бизнес-миссию «Сделано в России»

Сегодня и завтра российские производители потребительских товаров встречаются здесь с потенциальными партнерами и дистрибьюторами из Азии.

Почему Гонконг интересен экспортерам:

🟢свободный порт с развитой логистикой;
🟢прозрачная правовая среда;
🟢возможность использовать город как точку входа на рынок материкового Китая и стран АСЕАН.

💚 В миссии участвуют компании из нескольких регионов России. Среди них «Мираторг», «Макфа» и «Белевская пастила» и другие производители.

👌 Благодаря поддержке РЭЦ участники миссии представят продукцию местным покупателям, проведут переговоры с потенциальными партнерами и найдут новые точки роста в Азии.

«Гонконг занимает особое место в торговой архитектуре Азиатско-Тихоокеанского региона. Мы видим, что рынок этого города выступает как точка для последующего выхода в материковый Китай, Вьетнам, Индонезию»,

– руководитель представительства РЭЦ в Китае Евгений Бажов.

🧑‍💻 За расписанием бизнес-миссий «Сделано в России» по всему миру следите на платформе «Мой экспорт» («Госуслуги ВЭД»).

🔶 Новости российского экспорта в Telegram и MАКС

на самом деле у нас все пошло по пизде, мы уже с утра этой чудесной пятницы сремся с российским экспортным центром и оправдываемся перед руководством 💅🏼

Но чисто технически у нас было!

☺️ У Даньдань сегодня особый гость

🇷🇺 Во время обхода ВЭФ-2026 зампред правительства РФ Александр Новак заглянул на стрим Даньдань с товарами «Сделано в России», который РЭЦ организовал прямо на площадке форума.

Александр Новак высоко оценил формат продвижения российской продукции через прямые эфиры.

❤️ Для нас особенно приятно, что такие встречи проходят именно здесь, на ВЭФ. Российский экспорт сегодня можно не только обсуждать на деловых площадках, но и сразу показывать 100+ миллионам китайских покупателей.

🔶 Новости российского экспорта в Telegram и MАКС

Визуализация для тупых геокритинов типо меня:

Гонконг - это внизу

прямой рейс аэрофлот из мск 10 часов 25 минут 🫪👍🏻

Ребята, извините, работа, марафоны, отпуск, предзащита и все остальное меня совсем затянули. Но я здесь! Я жива ❤️‍🩹

Сейчас готовлюсь к Гонконгу - здесь несколько мыслей:
1) интересно шо пиздец, один из немногих китайских городов, которые меня привлекают.
Ожидаю что-то подобное Шанхаю и Сингапуру!

2) ехать лень, работать тоже, поездка суетная, полет долгий. ровно как и в прошлый раз, получается, переживу дальнюю рабочую поездку за полторы недели до марафона предварительно выебанная предзащитой.
чтош, я сама выбрала себе такую жызнь🤡
магний уже купила

3) готовлюсь и все больше в шоке: у них там своя валюта не юань, какой-то свой алипей, свое такси, все говорят по-английски епттвоюмать.
извините а как же классически китайские приколдесы??
я все-таки в Китай еду, я хочу чашку риса за юани и все вот это!! поэтому вопросики остаются

образовательная минутка:
Гонконг - это название я честно хуй знает откуда взялось!
По-китайски он 香港 xiāng gǎng СЯН ГАН - дословно переводится как «ароматный порт» 🍍🍍🍍

первый иероглиф и правда используется в других словах в смысле «ароматный» / «запашистый», например 香水 - ароматная вода, то есть духи или 香火 - ароматный огонь, то есть благовония
тут все как обычно до пизды логично 😇

Случай в Пекине

В китайских соцсетях вирусится ролик, на котором девушка бьет молодого человека по щекам, а тот не реагирует.

Причина неизвестна. Впрочем, она может быть в чем угодно: поставил лайк другой девушке в соцсетях, опоздал на свидание, не сделал комплимент.

Так-то случай для Китая типичный: здесь довольно часто можно увидеть женщин, поднимающих руку и голос на мужчин на улице. Посторонние обычно не вмешиваются.

В отдельных случаях это переходит все границы: пару месяцев назад женщина ногой пинала голову лежащего на земле мужчины. Никто не подошел: милые бранятся только тешатся!

Такое вчера в серфе делали 💔🖤

Коллеги, в сентябре возвращаюсь в рабоче-командировочный режим (будь он неладен) и лечу на бизнес-миссию в Гонконг

Мне страшно интересно, даже боюсь, что этот черт может покорить меня больше, чем любовь жизни всей моей Шанхай

Хотя господи, кого я обманываю, не образовалась еще та Вселенная, которую я полюблю больше Шанхая 😂


But still по Гонконгу что-то известно? Кто-нибудь явки/пароли сдаст? 🤨