TGViewer
英文报刊阅读 英文报刊阅读 @magazine_read · 3.67K subscribers
Post #195 1.77K

Forwarded from 推特翻译

【纽约时报新闻】

2024年3月20日,曾经为间性别社群发声的米尔顿·戴蒙德教授去世,享年90岁。

戴蒙德教授认为,间性别并不是一种疾病。他倡导社会接纳那些身体特征与大多数男性或女性都不同的间性别者,而不是强行改变TA们。

在1973年的一次学术研讨会中,戴蒙德教授与倡导对间性别婴儿进行强行性别“矫正”手术的约翰·莫尼博士产生过激烈的争吵。莫尼博士发表观点,认为无论是性别或性向,都可以强制进行“矫正”。为了证明自己的观点,莫尼博士割除了一位阴茎受损的男孩的阴茎,并要求孩子父母将孩子按照女孩养大。莫尼博士声称这位孩子现在是一名“健康快乐”的女孩。对此,戴蒙德教授提出了强烈质疑,因为当时这位被强行切除阴茎以女孩身份长大的孩子只有7岁。在受到质疑之后,莫尼博士在研讨会当场殴打了戴蒙德教授。

很多年过去了,莫尼博士根据自己的“研究”,发表了无数畅销书籍,成为了一名富裕的人气作家。而戴蒙德教授则一直在寻找当年被莫尼博士作为“研究”对象和故事素材的那位孩子。终于,在20年后,戴蒙德教授找到了大卫 —— 当年的那位孩子。当年,在莫尼博士的要求下,大卫的父母同意让大卫在青春期后接受激素治疗,定期注射雌激素。大卫为此痛苦异常,并在14岁那年尝试自杀。更糟糕的是,戴蒙德教授发现,莫尼博士为了“研究”,甚至曾经要求大卫和他的双胞胎弟弟做出各种性行为的姿势。如果大卫和大卫的弟弟不服从莫尼博士的要求,莫尼博士就会暴跳如雷,责骂这两个孩子。

1997年,戴蒙德教授发表学术著作,彻底否定了性别和性向可以强行“矫正”的理论。戴蒙德认为,性别必须由当事人做主,绝不可能也不可以由别人来强迫。同时,是否接受手术事关当事人的身体自主权,必须由当事人自己决定。因此,戴蒙德提出,不应违背当事人意愿对间性别婴儿和孩子进行任何没有健康必要的手术整形和“矫正”。他的这项建议,现已经写入了医学界为间性别婴儿和孩子提供照护时的守则。

多年来,戴蒙德教授和当年那位惨遭莫尼博士魔爪的孩子,也就是大卫,一直保持着联系。很不幸,因为巨大的童年阴影和创伤,大卫在2004年自杀身亡。

https://www.nytimes.com/2024/05/08/health/milton-diamond-dead.html
NY Times Milton Diamond, Sexologist and Advocate for Intersex Babies, Dies at 90 He pushed back against doctors who recommended surgery on infants born with ambiguous genitalia, arguing for acceptance of diversity.
  • 👍 4
More from @magazine_read
  1. Dec 26, 2025【英国每日镜报】 和阴茎一样,阴蒂在夜间睡眠时或早晨醒来后同样会自主充血肿胀。阴蒂夜间自主肿胀时,阴道动脉血流同时也会增加。在某些场景下,阴蒂自主肿胀甚至会给当事人带来睡眠中的高潮…
  2. Aug 3, 2025近两年来,以色列政府一直以“哈马斯会抢夺援助粮食”为由,禁止国际援助组织进入加沙地带救灾。如今,加沙人民陷入大规模饥荒,因饥饿而死亡的人数不断上升。 与此同时,两名以色列军队高官及…
  3. Feb 22, 20252024年11月7日,在38岁的因纽特(旧称爱斯基摩人)母亲凯拉·克朗沃尔德分娩仅仅两小时后,丹麦儿童保护局便带走了凯拉刚刚生下的婴儿。 此前,丹麦儿童保护局曾经找到尚在孕期的凯拉…
  4. Dec 3, 20242024年12月1日,《性工作者劳动保障法》正式在比利时生效。 新法将保障性工作者的健康保险、病假、产假、退休金、遣散费,和失业救济。同时,性工作场所的雇主必须为员工提供干净的床单…
  5. Nov 9, 2024自2024年11月1日(上周五)起,德国成年公民可直接前往身份登记处提出政府证件性别更改申请,不再需要任何证明文书。 申请后,申请人需等待至少三个月,然后向德国政府递交正式文书,完…
  6. Aug 1, 2024=== 间性别者的故事 === 十几岁的薇拉·考威尔不明白为什么自己每两周都要注射一管针剂。她妈妈告诉这是所有青少年都需要注射的维生素补剂,只有这样她才能长大成为一个男人。 考威尔…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →