TGViewer
英文报刊阅读 英文报刊阅读 @magazine_read · 3.66K subscribers
Post #197 3.32K

Forwarded from 推特翻译

=== 间性别者的故事 ===

十几岁的薇拉·考威尔不明白为什么自己每两周都要注射一管针剂。她妈妈告诉这是所有青少年都需要注射的维生素补剂,只有这样她才能长大成为一个男人。

考威尔不想成为男人。她猜测她每两周注射一次的“维生素补剂”就是睾酮。她痛苦地看着自己的身体一点点变成男人的样子。没有任何人告知过她这些针剂究竟是什么。没有人询问过她的意见。

考威尔今年39岁了,是一位心理治疗师。在考威尔还没有成年的时候,考威尔的家长和医生在考威尔完全不知情的情况下,擅自将考威尔的性别敲定为男性。但现在考威尔是一位女性,以女性身份生活。

考威尔的经历简直就是保守派反跨性别宣传中最为恐怖的“擅自给儿童变性”的噩梦故事。但讽刺的是,考威尔的医生和家长的做法,正是受到保守派支持和保护的。这是因为考威尔在出生的时候被认定和大多数男性或女性都不相同,是一位间性别者。实际上,在很多保守派提出或通过的针对跨性别自愿医疗的禁令中,常常有补充的条款,明确保护针对间性别的非自愿医疗。

考威尔的情况是德拉夏贝尔综合征。她有两条X染色体,但因为基因的突变,她的身体情况和大多数男性或女性都有所不同。考威尔的妈妈认为“男孩养起来更容易”,因此和医生一起做出了让考威尔做男孩的决定。考威尔无法知晓当时自己究竟经历了什么样的手术,她怀疑她的子宫遭到了割除,但因为无法获得自己的医疗记录,她无法确定 —— 医院和家长从未向考威尔公开过任何医疗信息,这些人说,隐瞒是“为了让她像男孩一样长大”。

考威尔回忆说,她小时候在排尿时常常感到痛苦不堪。但当她向家人提出自己的病痛的时候,家人常常会责骂她,指责她看病浪费了家里的钱。而每次去医院,医生们又都会对她充满好奇,还会反复要求拍摄她的身体情况。这些经历给考威尔带来了持久的创伤。她感觉自己是一个被医生摆布的实验品。医院里的灯光打在她的身上,不是为了她能更好的接受医疗,而是为了让医生能够更好的进行实验。

考威尔遭受的创伤在间性别群体中非常常见。间性别群体的抑郁、焦虑、自杀问题,都比平均人群更高。间性别者也更有可能在成年之后选择性别转换。

考威尔说,成年之后自愿性别转换为女性,给她的生活带来了很大的幸福。但她有时候仍然会设想,如果不是儿童时期被强迫要求成为男性而带来的创伤,自己的性别认同是否会有所改变?考威尔说,为她强行安排性别的医生夺走了她自行探索自己究竟是谁的能力和可能。

https://www.independent.co.uk/news/world/americas/intersex-surgery-trans-children-republicans-ban-b2570501.html
The Independent The childhood gender-assignment surgeries Republicans don’t want to ban For decades doctors have operated on intersex children to make them more ‘normal’. Now conservative efforts targeting transgender healthcare are putting these controversial procedures on firmer legal footing, Io Dodds reports
  • ❤ 3
  • 👍 3
  • 🙏 2
More from @magazine_read
  1. Dec 26, 2025【英国每日镜报】 和阴茎一样,阴蒂在夜间睡眠时或早晨醒来后同样会自主充血肿胀。阴蒂夜间自主肿胀时,阴道动脉血流同时也会增加。在某些场景下,阴蒂自主肿胀甚至会给当事人带来睡眠中的高潮…
  2. Aug 3, 2025近两年来,以色列政府一直以“哈马斯会抢夺援助粮食”为由,禁止国际援助组织进入加沙地带救灾。如今,加沙人民陷入大规模饥荒,因饥饿而死亡的人数不断上升。 与此同时,两名以色列军队高官及…
  3. Feb 22, 20252024年11月7日,在38岁的因纽特(旧称爱斯基摩人)母亲凯拉·克朗沃尔德分娩仅仅两小时后,丹麦儿童保护局便带走了凯拉刚刚生下的婴儿。 此前,丹麦儿童保护局曾经找到尚在孕期的凯拉…
  4. Dec 3, 20242024年12月1日,《性工作者劳动保障法》正式在比利时生效。 新法将保障性工作者的健康保险、病假、产假、退休金、遣散费,和失业救济。同时,性工作场所的雇主必须为员工提供干净的床单…
  5. Nov 9, 2024自2024年11月1日(上周五)起,德国成年公民可直接前往身份登记处提出政府证件性别更改申请,不再需要任何证明文书。 申请后,申请人需等待至少三个月,然后向德国政府递交正式文书,完…
  6. Aug 1, 202417岁时,我突然发现一份我小时候的病历。原来,当我父母决定把我以男孩的身份养大的时候,医生为我的下身做了手术。这台手术没有任何医疗上的必要,而且给我带来了无穷无尽的后遗症和心理创伤…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →