Товарищ молодёжь!
Пишу статью в лучший академический журнал страны. Про массовое сознание молодёжи. Нужна помощь зала. Как бы вы для академического журнала определили слово кринж? Давайте вот прям как в словаре покидайте в комменты варианты, пожалуйста.
UPD. Понятно, что сразу хочется что-то про испанский стыд написать. Но ужель это одно и то же. Товарищи филологи, надо поднапрячься и развести коннотации.