TGViewer
Luckalization┃Локализация игр Luckalization┃Локализация игр @luckalization · 33 subscribers
Post #16 74
Дополнительные услуги, которые ещё больше увеличат аудиторию и продажи:

🔒 Вычитка и редактирование — тщательная проверка и редактирование перевода. Это необходимо, чтобы избавиться от опечаток, исправить логические ошибки в языковых конструкциях и прочие погрешности, которые могут возникнуть при переводе.

🔒 Локализация сайтов и рекламных материалов — перевод интернет-ресурсов и текстов для продвижения игры для наибольшей эффективности маркетинговой кампании.
Тем самым мы помогаем нашим клиентам расширять свой цифровой охват, привлекать и прогревать международную аудиторию.

🔒 Постредактирование машинного перевода (MTPE) — улучшение качества машинного перевода и его редактура для большей естественности и читабельности.

Если вы считаете, что локализация — это затратно и вам она не нужна👇🏻

🎁 Получите бесплатный маркетинговый анализ. Напишите "+" в комментариях, и мы составим для вас документ с анализом рынка и вашей игры, чтобы оценить вашу потенциальную прибыль с учётом нескольких факторов и затрат на локализацию.
#агентство
  • ❤‍🔥 2
More from @luckalization
  1. Sep 28, 2026Меня душит жаба тратиться на путешествие, даже если они оставят воспоминания на всю жизнь…
  2. Sep 23, 2026✍🏻 Новая услуга в Luckalization! После общения с клиентами мы решили выделить редактуру и…
  3. Sep 4, 2026Узкие улочки, древние башни, дома из красного кирпича и ощущение, будто вот-вот из-за угла…
  4. Aug 18, 2026«Переведите просто один в один». Звучит легко… пока слово Save не превращается в Speichern…
  5. Jun 20, 2026Давайте без прикрас: этот проект едва не сломал нам график. Три человека, десятки правок,…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →