Сегодня у нас выходной (от немецкого в том числе 🙌🏼🪅), поэтому рубрика #lost_in_english. Тут я делюсь всякими полезными фразочками.

OKR (Objective & Key Results) – это не совсем вокабуляр, но около того. В техе OKR обозначает ваши цели. Я, как человек не из теха, впервые увидела акроним в N26 и путалась в разговоре — OR, KR…ОКР? Я привыкла к «KPI», но это скорее про измерение. А «OKR» — про целеполагание.

trash in – trash out — альтернатива нашему «какой бриф, такой и креатив» 😅

to pick one’s brain — мне чисто физически неприятна эта фраза, но смысл в том, чтобы другой человек поделился с вами идеями 👀

to align with someone/smth — свериться с кем-то / согласовать / соответствовать чему-то. To align my plans with the PR Calendar. Очень полезный глагол в бизнес-вокабуляре.

to run by someone — презентовать что-то кому-то, чтобы они дали обратную связь. Например, I’ll run this project idea by you tomorrow.