Out of office time of the year ☀️🐟✈️

Я люблю креативные out-of-office replies, но мне обычно не хватает духу что-то эдакое выдать — компания слишком большая и многонациональная, вдруг кто-то обидится или не поймет.

Самую милую отбивку я получила в N26 — уже не помню, от кого. Звучала она примерно так:

Thank you for your email! I'm currently on a well-deserved winter break, recharging my batteries until January 10th. If you have questions, try finding the answers within (you might be surprised at how much you know!). If you still need my support, I'll be back soon to help.

🌟Кстати, on holiday или on vacation? Разницы особо нет — британцы скорее скажут on holiday, а американцы — on vacation.

А вы пишете OOOs по классике или with a twist? 🌺