TGViewer
Lost in Communications Lost in Communications @lostincomms · 1.13K subscribers
Post #353 850
Знаете, какой экзамен в жизни дался мне сложнее всего? Не латынь и даже не древнеанглийский, а вождение в городе. Эти раздолбанные машины на механике, напряженные полицейские, пересдачи — у меня до сих пор холодеют ладошки. Мне было 19, и я думала мне больше никогда не придется доказывать, что я не верблюд, по крайней мере за рулем. Но у эмиграции на тебя, как обычно, свои планы: мне 31 и я снова сдаю на права.

В Германии ты можешь водить по старым документам 6 месяцев, а потом надо снова записываться в автошколу: сдавать теорию, брать сколько-то уроков и снова здравствуйте — экзамен по вождению. Здесь нет площадки, только город, но в него упаковано все: от автобана до парковки.

Warning 📌Про 6 месяцев — это не пожелание, а закон. В 2021 мы попали на штраф 1000 с чем-то евро. У нас была машина, но не было прав. Точнее так: у мужа 6 отведенных на замену месяцев уже истекли, а экзамен был через пару недель, а я не сдюжила сесть за механику. Так мы гоняли Франкфурт-Аугсбург раза три, пока однажды на автобане нам на хвост не сели полицаи. Мы хотели прикинуться дурачками, но немецкие копы говорят по-английски и у них в системе на вас есть полное досье. В итоге, посреди пути мне таки пришлось совладать с механической коробкой — иначе нас бы эвакуировали. И it was not fun, если коротко.

Интересно, что я очень любила свою московскую машину и вообще быть за рулем, но мне потребовалось почти три года, чтобы решить вернуть права — во всех смыслах. В очередной раз убеждаюсь, что важно двигаться в своем темпе и take your time.

А что из привычного и комфортного в жизни до переезда дается вам сложнее всего в новой стране? 🌺
  • ❤‍🔥 18
More from @lostincomms
  1. Sep 28, 2026Хотела написать, что слово 2026 года — slop. А оно, оказывается, стало словом года еще в 2…
  2. Sep 27, 2026Недавно готовила очередную рассылку и воспользовалась новой фичей Substack — Pangram. Он а…
  3. Sep 16, 2026И в тему инструкций 😎 Три года назад я начала брифовать C-suite на англоязычные интервью…
  4. Sep 16, 2026Проблема из мира corp comms, которая не связана с AI 😍 По крайней мере, не напрямую. Она…
  5. Sep 2, 2026Обнаружена еще одна культурная пропасть: ванная — это люкс или нет? 🛁 В разговоре с мужем…
  6. Aug 29, 2026Мне было 10 лет, когда я впервые оказалась на уроке английского — после переезда в Москву.…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →