Это мой немецкий смотрит, как я делаю новую подборку #lost_in_english

А вот и она 🐸

to lift the veil of / from — подсмотреть / приоткрыть завесу, что ли. Could you please lift the veil a bit and give a high-level idea of the concept?

to capitalize on smth — воспользоваться преимуществом. Очень хороший синоним к benefit from.

to give firepower to smth — усилить что-то, увела со вчерашней встречи с матерым американским пиарщиком

to be a bedrock of/ in smth — быть основой чего-то, также base, foundation, backbone, heart, basis. This is the bedrock in positioning someone as a thought leader.

to touch on smth — касаться чего-то, просто поможет разнообразить словарный запас, наряду с tackles, mentions, brings up… We slightly touched on this topic, but it needs further discussion.