И немного гламурной грамматики на вечер воскресенья 🔮
Смотрела новый выпуск у Ланы Нисневич и вспомнила, что хотела рассказать вам лингвистический прикол из довольно заумной книжки The Glamour of Grammar — оказывается, слово glamour произошло от grammar.
В 17 веке в Шотландии Glamer стало обозначает всякие магические заговоры и ритуалы, которые могли исполнять только люди, владеющее навыками письма и чтения. То есть грамматикой.
Сама книжка написана для настоящих языковых задротов, я пробираюсь через нее довольно медленно. Гораздо веселее читать Dolly Alderton.
Post #128
375

- ❤ 9