Loc Rocks Архангельск

ДОЛГО МЫ ОТТАИВАЛИ… ☀️
но теплый июль растопил нас окончательно, и мы наконец встретились!

Не обошлось без небольшого, ну совсем крошечного, форс-мажора в виде отсутствия мест на террасе. А встретиться мы должны были именно там: сами понимаете, лето на севере короткое, поэтому берем от него все! Но северные люди очень находчивые и просто так не сдаются, поэтому террасу мы все-таки нашли.

Встреча получилась невероятно теплой и уютной: мы кутались в пледы, пили чай из больших красных чашек, вели задушевные профессиональные разговоры, любуясь закатным светом.

А еще встреча выдалась не только душевной, но и очень продуктивной, ведь мы вдохновились историями, зарядились общением, задумались о поступлении в еще одну магистратуру и пообещали себе выучить еще один язык! А еще пообещали встретиться еще раз как можно скорее

Спасибо всем участникам! До новых переводческих встреч!🌟

Готовимся к летней встрече! ☀️

На севере лето. А это значит, пора проводить летнюю встречу переводчиков! 🌿

Давненько мы не виделись! На этот раз мы сменим уютные стены на свежий воздух (погода обещает быть ласковой!), соберемся, чтобы обсудить:

- Где мы переводим и отдыхаем в летний сезон;
- Как не выгореть в отпуске, если всё равно тянет посмотреть свежие переводы;
- И, конечно, поделимся самыми яркими профессиональными (и не очень) случаями из жизни.

Планируем лёгкую атмосферу, море зелени и обязательную порцию живого общения.

🗓 Когда? 6 июля в 19:00
📍 Где? Терраса Пивзавода Суркова

Приходите с хорошим настроением и летними историями! Ждем вас, чтобы вместе насладиться этим летом в кругу единомышленников.

Не забудьте проголосовать в опросе!!!

До встречи на локации! 🌟

Вот и состоялась наша уютная (уже третья!) встреча
Loc Rocks в Архангельске!

И она была очень необычной, ведь у нас состоялся телемост «Север объединяет», где мы познакомились с коллегами из Вологды, поговорили о переводческой отрасли в наших городах, об особенностях местной кухни и традициях, поделились историями из переводческой (и не только) жизни.

Спасибо всем участникам за ваши истории и опыт! С нетерпением ждем новых встреч 🌟

⚡️ВНИМАНИЕ⚡️

Дорогие друзья!

Напоминаем о сегодняшней встрече🌼

🔠🔠🔠🔠🔠

Начало встречи переносится на 18:30!!

Встречаемся в кафе Пекарня на Чумбаровке☕️

Ждем✨

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🙋🙋🙋

Встречи Loc Rocks в Архангельске продолжаются⚡️⚡️⚡️

Не пропустите яркое событие 2026 года!

ℹ️Впервые телемост "Север объединяет" с участниками Loc Rocks из Вологды

Что вас ждет:

❄️Вы откроете Русский Север с неожиданной стороны
❄️Вы узнаете, как подружить вологодское масло и кофе по-мезенски, вологодское кружево и птицу счастья
❄️Вы познакомитесь с особенностями переводческой деятельности на Севере России
❄️Вы узнаете, как будут местные достопримечательности и деликатесы на разных языках

📍 Место: Пекарня на Чумбаровке (пр.Чумбарова-Лучинского, 29)
🕒 Время: 28 февраля, суббота, 18:00
🎯 Формат: неформальное общение вживую и в формате телемоста

Ждем всех участников прошлых встреч и будем рады новым участникам!

Пожалуйста, не забудьте отметиться в опросе

До встречи❄️

💫СВЕРШИЛОСЬ!💫

Встреча Loc Rocks в Архангельске состоялась!
❄️Нам пытался помешать мороз и бушующие в регионе вирусы, но переводчиков просто так не напугать - не зря мы с малых лет воспитываем в себе наш северный характер.

Да, кто-то все же не смог прийти, но мы уверены, они наверстают упущенное и присоединятся к нам на следующей встрече!

☕️В такой приятной компании в уютном скандинавском кафе мы знакомились и общались: делились опытом, вспоминали интересные события из профессиональной (и не очень) жизни, мечтали о светлом будущем для нашей индустрии!

🌟Ах да, и еще раз убедились, что переводчики - невероятно талантливые и многогранные личности: у каждого из нас припрятан целый арсенал хобби, причем невероятно разнообразных и, казалось бы, не сочетаемых в рамках одной личности! Оказывается, можно одновременно (и это помимо переводов и преподавания) писать код и стихи! Представляете?

Присоединяйтесь, будем общаться, делиться новостями и опытом, вдохновлять друг друга на новые свершения!

До встречи!

❄️Лена и Лиза❄️

❄️Открываем сезон регулярных встреч в Архангельске!❄️

В ноябре мы провели первую встречу в Архангельске, и нам так понравилось, что мы хотим ЕЩЕ!🎉

Приглашаем всех, кто работает в сфере перевода и локализации (или просто интересуется этой областью) на нашу первую в этом сезоне встречу, которая пройдет в уютном скандинавском кафе в центре Архангельска.

📍 Место: Скандинавское кафе "Холмс" (Троицкий пр., д. 81)
🕒 Время: 8 января, четверг, 17:00
🎯 Формат: Знакомство, неформальное общение, обмен опытом и планами на год. Идеальная возможность расширить профессиональный круг в уютной атмосфере.

📆Фиксируйте дату в своих календарях. Приходите сами, берите с собой коллег - будет тепло, интересно и полезно!

✨ Важно: Чтобы мы могли лучше подготовиться к встрече (забронировать нужный стол), пожалуйста, отметьте свое участие в опросе✅

До встречи в новом году!🎄

Channel photo updated

Channel created