TGViewer
lMopok: стихи и факты lMopok: стихи и факты @lmorokun · 222 subscribers
Post #2968 108
lMopok: стихи и факты Тают мгновения, расплавленным оловом с плеском капая, и каждая капля меня, как будто бы, уверяет, что незабудка — forgive-me-not, если перевести на английский, и с такой аналогией, розлитой по стаканам, all apologies — джаз про любовь и близость…
Кобейн и Новоселич дружили с детства, а Грол попал к ним за секунды до мировой славы (но, честно, здесь я бы не исключал причинно-следственную связь между последовательными событиями). Поэтому интервью Грола о том периоде по-своему забавны и местами похожи на откровения гостя из космоса: 
I remember being in the same room with them and thinking, 'What? That's Nirvana? Are you kidding?' Because on their record cover they looked like psycho lumberjacks... I was like, 'What, that little dude and that big motherfucker? You're kidding me.’


Конкретно про All Apologies, о которой этот #мэшап, он сказал так:
I remember hearing it and thinking, 'God, this guy has such a beautiful sense of melody, I can't believe he's screaming all the time.’


Да, это одна из тех песен, что будто выбиваются из дискографии Нирваны, хотя таких «выбивающихся», которые сравнивают с творчеством The Beatles — примерно каждая пятая. Но в этом случае он реально несколько часов провел, играя Norwegian Wood, однако явного сходства между результатом и источником вдохновения нет. 

Ну, и чтобы закольцевалось — диалог в самом конце:
N: Wanna try Sliver?
C: What? Maybe. I don’t know. 
G: Sliver? You gotta scream in it.
C: Yeah, I have to scream in it. Not that I’ve been doing that all night.

 
#neverMo
  • ❤ 4
  • 👍 1
  • 🔥 1
More from @lmorokun
  1. Sep 21, 2026Вороне как-то Бог послал кусочек сыра. На ель она с ним взобралась, но рядом с ней лиса бе…
  2. Sep 20, 2026В стране Магазинии лето беззимное круглый год, но ни один магазинец в ней отчего-то не жил…
  3. Sep 20, 2026… Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй,…
  4. Sep 19, 2026Кто по парам, кто по тройкам, все в спортивной форме — бродят парни по району паранойю кор…
  5. Sep 19, 2026... Sure, I can shit anywhere and I promise you here I will shit on this stage and I'll cr…
  6. Sep 18, 2026Ты посмотри-ка в окно с видом на никуда, проходящее мимо в обшарпанный гастроном, в винный…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →