Вам пришло письмо от Beitragsservice?  

Это не спам – просто нужно разобраться, что там написано: 

🔖Ihr Rundfunkbeitrag – «ваш взнос за теле- и радиовещание». Он обязательный для всех, даже если дома нет телевизора. Платится один раз на квартиру, а не с каждого жильца.

🔖Beitragsnummer – ваш номер плательщика. Если в квартире кто-то уже платит, просто сообщите его номер, и второй раз платить не придётся.

🔖Festsetzungsbescheid – а это ловушка. Фраза Andernfalls erhalten Sie einen Festsetzungsbescheid значит «в противном случае вы получите решение о начислении». Если письмо игнорировать, долг насчитают за все месяцы, добавят штраф, а дальше может дойти до принудительного взыскания.

Слова из письма, которые стоит запомнить:

🇩🇪 der Rundfunkbeitrag – взнос за теле- и радиовещание
🇩🇪 die Beitragsnummer – номер плательщика
🇩🇪 andernfalls – в противном случае
🇩🇪 der Festsetzungsbescheid – решение о начислении
🇩🇪 die Befreiung – освобождение

📌Сохраните пост и перешлите тому, кто только переехал в Германию.