TGViewer
book book book book book book @liremourir · 55 subscribers
Post #69 182
Из довольно популярной детективной серии книг Том Тыквер, Ахим фон Боррис и Хендрик Хандлёгтен создали не идеальное, но очень прямое послание. Если не всем зрителям, то хотя бы Германии.

Мне всегда казалось, что использование документальных кадров внутри художественных лент работает ниже пояса. Мы не увидим всего того, что будет творить «тысячелетний рейх». Мы не увидим тех, кого ожидало окончательное тщательно просчитанное решение, мы не увидим оставленных нацистами руин соборов и городов. Даже жанровое детективное сбоит, потому что мы же с вами знаем, что конец Гитлера будет не за обеденным столом в 1933 году.

В самом конце, перед титрами, мы слышим голос находящегося уже в подполье Гериона Рата, пишущего письмо бегущей за границу Лотте: «Того Берлина больше нет, нашего Берлина». Герион задувает свечу и мы оказываемся парящими в воздухе над руинами Берлина. Zu Asche, Zu Staub.

Испугать людей и заставить их ужаснуться можно только тогда, когда показываешь им разрушенное знакомое и дорогое сердцу. С ежедневными катастрофами других люди уже научились сживаться и спокойно прокручивать ленты дальше, увещевая себя в том, что всё это где-то далеко и не про них. Можно во имя свободы вообще стать слепыми.

Это не лучший финал для политического неонуара, начавшегося 2017 году — почти 10 лет назад. Но и мир уже категорически другой. Мы пережили пандемию, за которой последовало усовершенствование систем слежки и контроля. Страна «победившая фашизм» стала флагманом триумфа фашисткой воли. Одна из богатейших экономик Европы — не имеет успешного исторического опыта в противостоянии коричневой погани и ускоренно миллитаризируется. «Цивилизованный мир» затыкает рты всем, кто хоть что-то пытается громко сказать о Газе. Мой дорогой дом сделали козлом отпущения и заложником в руках всех, истощая того, о правах и свободах которого было так много шума десятилетия ранее — человека.

Очень тонкая грань пролегает в момент демонстрации вам руин ваших домов. Вы вряд ли сразу сообразите, хотят ли вас мобилизовать в окоп и призвать к народному единству, или сделать из вас по-настоящему цивилизованного европейца. Со своими собственными руинами.

Бомба не взорвется под столом, где собрался весь высший свет промышленности и политических кабинетов. Политические самоубийцы не договорятся между собой. Пока кто-то будет кричать о честных выборах, головорезы будут просто методично зачищать всех, кто может помешать их планам.

Последняя глава сериала «Вавилон-Берлин» действительно успешно провела нас шаг за шагом к источнику нашего страха. Страха бессилия перед лицом бездны.
  • ❤ 10
More from @liremourir
  1. Sep 23, 2026красивое получается
  2. Sep 23, 2026Только что закончила переводить Anarchy in action британского анархисткого мыслителя, осно…
  3. Sep 23, 2026Экономисты, ратующие за постоянный рост, и политики как правого, так и левого толка, видев…
  4. Sep 23, 2026Тупо живёшь в психбольнице XX века: Он связывает развитие этого состояния в психиатрически…
  5. Sep 23, 2026...можно сделать вывод о наличии существенного парадокса: государство, символами которого…
  6. Sep 22, 2026Build a bridge, it's where the courage is
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →