Если что, "вброс бюллетеней" по-английски — ballot stuffing. Впихивание бюллетеней...

А если надо в целом поговорить об электоральных мероприятиях, то внимаем 😎

Общие термины:
To cast a vote — отдать голос, проголосовать
Polling station — избирательный участок
Ballot — бюллетень
Voter turnout — явка избирателей
Recount — повторный подсчёт голосов

Ну и самое необходимое:
Election rigging — фальсификация выборов
Vote buying — подкуп избирателей
Carousel voting — "карусель"
To inflate voter turnout — искусственно завышать явку
To bar a candidate from running/from an election — не допустить кандидата к выборам
To remove a party from the ballot — исключить партию из избирательного бюллетеня

✍🏼 Кто осмелится перевести в комментариях на английский: "Партию не допустили к выборам и исключили из избирательного бюллетеня?"