23 сентября отмечается Международный день жестовых языков. Это повод поговорить о том, как сделать повседневное общение более доступным для людей, которые им пользуются.

Жестовый язык — полноценный язык со своей грамматикой, структурой и словарным запасом. Он не является универсальным: в разных странах используют разные жестовые языки. В то же время не все люди с нарушениями слуха пользуются жестовым языком — кто-то общается устно, читает по губам или предпочитает письменную коммуникацию.

Рассказываем, как правильно общаться с людьми, пользующимися жестовым языком, и где быстро найти нужный жест, если вы его не знаете.

Когда не хватает общего языка, общение становится барьером

Люди с нарушениями слуха могут сталкиваться с трудностями в повседневной коммуникации — в общественных местах, при получении услуг, на работе или в быту. Часто барьером становится не само нарушение слуха, а недостаток знаний и навыков у собеседников.

Незнание жестового языка не должно становиться причиной уклонения от разговора. В то же время важно не делать предположений о том, как человеку удобно общаться, и не сводить его коммуникационные потребности к одному способу.

Еще один барьер — некорректная терминология. Например, выражение «язык жестов» не является точным синонимом понятия «жестовый язык», ведь последний имеет собственную грамматику и языковую структуру. А слово «глухонемой» некорректно: люди с полной потерей слуха могут обладать способностью к устной речи.

Поэтому доступная коммуникация начинается не с умения показывать десятки жестов, а с уважения к человеку и готовности найти общий способ взаимопонимания.

Какое решение? Меньше барьеров — больше способов понять друг друга

Чтобы общение было комфортным, не обязательно в совершенстве владеть украинским жестовым языком. Важно учитывать потребности собеседника, не бояться переспрашивать и быть готовыми попробовать другой способ общения.

Вот несколько простых советов:

Больше рекомендаций ищите в Справочнике безбарьерности.

А где посмотреть нужный жест?

Не знаете, как показать определённое слово или фразу на украинском жестовом языке? Не обязательно искать преподавателя или просматривать десятки видео. Есть онлайн-словари, которые помогут найти нужный жест и увидеть, как его выполнять.

SpreadTheSign — международный онлайн-словарь жестовых языков. Поможет найти слово и посмотреть его исполнение на видео.

anysign — бесплатный словарь украинского жестового языка. Здесь можно быстро найти нужный жест и посмотреть, как его показать. Также доступно приложение.

Сохраните эти ресурсы в закладки — они могут пригодиться, когда вы захотите поздороваться, поблагодарить или сказать что-то важное на языке жестов.

И помните: не нужно знать все жесты, чтобы начать разговор. Достаточно быть открытыми к диалогу, уважать выбор человека и вместе искать способ понять друг друга.

https://rubryka.com/ru/2026/09/23/zhestova-mova-bez-bar-yeriv-yak-porozumitysya-navit-yakshho-ne-znayesh-zhodnogo-zhestu/