🌕🥮 چرا چینی‌ها در یک شب خاص، به ماه نگاه می‌کنن و کیک ماه می‌خورن؟

شاید برات جالب باشه که یکی از مهم‌ترین جشن‌های سنتی چین، دقیقاً در شبی برگزار میشه که ماه کامل و درخشان‌ترین حالتشه. ✨

این جشن رو 中秋节 (Zhōngqiū Jié)، یعنی : جشن نیمهٔ پاییز می‌نامند.

اما داستانش فقط به ماه ختم نمی‌شه… 🌕

در فرهنگ چینی، ماه کامل نماد 团圆 (tuányuán)، یعنی :دورهم جمع شدن و کامل شدن خانواده است. برای همین خانواده‌ها در این شب کنار هم جمع می‌شن، ماه رو تماشا می‌کنن و 月饼 (yuèbǐng)، یا همون "کیک ماه" رو می‌خورن. 🥮

اما بخش افسانه‌ای ماجرا خیلی قشنگ‌تره… 👀

طبق یکی از افسانه‌های معروف چین، زنی به نام 嫦娥 (Cháng'é) به ماه رفت و از آن زمان در ماه زندگی می‌کنه. 🐇🌕

و البته تنها نیست؛ گفته میشه 玉兔 (Yùtù)، یعنی:خرگوش یشمی، هم در ماه همراهشه.

🥮 月饼 Yuèbǐng — کیک ماه
🌕 月亮 Yuèliang — ماه
🏮 灯笼 Dēnglong — فانوس
🌙 赏月 Shǎngyuè — تماشای ماه

شاید قشنگ‌ترین قسمت این جشن همین باشه؛
اینکه برای چینی‌ها، ماه کامل فقط یک منظرهٔ زیبا نیست؛ یادآور آدم‌هایی‌ست که دوستشان دارند. 🌕🤍


#中秋节 #آموزش_چینی #فرهنگ_چین #زبان_چینی