Lily VA

в этом сезоне звучу в трех тайтлах в youkai:
"Аккуратная и симпатичная девочка в моей новой школе..." - жгг
"Монстрик Карамелька" - слэйная гяру мама гг
"История электричества" - мгг в детстве (мальчишка)

Записала роботов для будущего русификатора Job Simulator от True Translation 🤩

Дали мальчишку в трейлере на полнометражку «Ширануи»!
Вот бы в фильме потом еще его озвучить… было бы круто … надеюсь выдастся возможность 🙏

Вышел трейлер на игру Billie Bust Up ! Я там Билли!
Это наверно мой самый любимый типаж - агендер/пацанка/томбой с детско низковатым голосом с щепоткой скрипа/хрипотцы 💔

https://youtu.be/7-Vv91zkh9w?si=AOrVl68IFi3wP1ch

Прошла пробу на гг в киноигру Expance
Редко где удается позвучать таких низких дам !
https://youtu.be/sabVqxcqCxY?si=7_jYdSgF9t-5Nkef

Уже почти неделю китайский вертикальный сериал с нашим дубляжом «Все красавчики мной заинтересовались» (😎), где я озвучила главную героиню (😎), держится в топ 3 дня
В dramawave есть классный коммент под этим сериалом - «Как будто посмотрела чьи то детские мечты», и это правда так - пока озвучивала хихикала и умилялась с наивности сюжета и спецэффектов. Именно от китайских вертикальных сериалов веет такой милотой 😇
После них довелось еще поозвучивать европейские вертикальные, но там уже не совсем то, жестокости и «грязи» присутствует побольше

Lily VA pinned «приветик, тут я буду делиться проектами, в которых я принимала участие в качестве актрисы озвучки, и своими новостями по этой теме в основном этот канал создан как портфолио, чтобы заинтересованные лица могли полистать и посмотреть что и как у меня вообще…»

Первый фильм китайцев слили в тикток
Легендарная реплика моей героини, можно постить в паблик ВК «учимся хамить красиво»… достойно быть наряду с «рот у стоматолога будешь открывать» 💅

Lily VA pinned a video

🌱 2 сезон, 3 серия Провожающая в последний путь Фрирен

ВК: https://vkvideo.ru/video-228306991_456239139
KODIK: https://kodik.online/episode/1568237/aoGl2a9b6fd2a0

#аниме #фрирен2сезон #фрирен@ozvuchka404

А с моими друзьями в нашем проекте Озвучка 404 мы потихоньку озвучиваем второй сезон «Провожающей в последний путь Фрирен», звучу там Ферн (1 сезон озвучивали в Невинном Кружке, который покоится с миром…)
Обложки к видосам делаю сама кстати! Нашла красивый шрифт для Фрирен :3 Горжусь, что начала их делать в прошлом году, а то столько времени мы существовали в разных формах и обличиях, а обложки к сериям не делали вообще эточтотакое
На странице нашей студии также можно найти много всего интересного, чего мы делали ранее. Мой личный фаворит, конечно, дубляж «Галактического экспресса 999», про него можно целый отдельный пост накатать … 🐡

Мое актуальное демо! Оно же визитка 🐡
внутри есть аниме, дорамы, мультфильмы, документалка и игра в форматах рекаст, закадр, дубляж
также можно посмотреть/скачать тут:
гугл диск
яндекс диск

с января я начала звучать в Youkai Studio, вот моя первая анимешка с ребятами - «Дневник разных стран»
звучу маму одной гг, она же сестра второй гг 🏃‍♂️
тайтл пока что очень нравится, не клишированный анимечный, есть возможность поискоренять свои штампики

в 2026 году у меня пока что только такие роли
Озвучиваем китайцев для вертикального сериала 😳

приветик, тут я буду делиться проектами, в которых я принимала участие в качестве актрисы озвучки, и своими новостями по этой теме
в основном этот канал создан как портфолио, чтобы заинтересованные лица могли полистать и посмотреть что и как у меня вообще происходит, а также посмотреть свежую демку не приходя в лс за ссылкой 😳😒

Channel photo updated