Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Да здравствует сюрприз!

21 ноября на встрече цикла «Китай от А до Я», посвященной живописи, вас ждет мини-мастер-класс от мастера Чэня Цзясюня, каллиграфа и художника.

А еще и традиционная лекция от Елены Касимовой будет!

Просим принести с собой черную гелевую ручку и альбомный лист. Мы приветствуем учеников с любым уровнем художественной подготовки!

Подробности и регистрация

На сегодняшнюю встречу все билеты проданы!

Ждём вас 28 ноября

Внимание, отмена!

Дорогие друзья, лекция Фёдора Константинова сегодня не состоится по личным причинам лектора. О новых дате и времени сообщим позднее

Осталось ещё 4 билета на встречу разговорного клуба "Wie bitte?"💥

14 ноября в 19:00
🎟️Билеты

В этот раз мы вспомним, что такое модальные частицы в немецком языке и потренируемся их использовать.

Модератор: Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».

Друзья!
На прошлой неделе мы проводили встречу в Иностранке по составлению коллажа и знакомству с техникой «Трафарет» .

Посмотрите, какой отзыв и крутую работу мы получили на днях от участника встречи Екатерины😍

Часть работы была завершена уже дома. Композиция дополнена белой ручкой и лучами из вырезанных элементов.

Благодарим за отзыв и надеемся на новые встречи! 🌹

👁️
«Леттеринг-коллаж
В чем суть?

Сначала мы вытягивали свертки с известными цитатами и устойчивыми выражениями. У меня "луч света в темном царстве"

Затем было самое кайфовое - составляли эту фразу, вырезая буковки из журналов)

Далее уже начинается полный полет фантазии и свобода творчества: выбираем любой фон и делаем коллажик

Еще пробовали трафаретную технику с помощью губки

Вот, что получилось у меня. Хотела еще сделать отсылку к Катерине, но ничего связанного с "Грозой" в журнальчиках не нашла(

Спасибо https://t.me/mz_art_studio за мастер-класс!»


😻Пересылаю из тг- канала @kotyausik
#арт #коллаж

«Иностранка» на Международной выставке-форуме «Россия»

4 ноября на ВДНХ состоялось торжественное открытие Международной выставки-форума «Россия». В церемонии принял участие генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин.

Организованная Минкультуры России библиотечная программа павильона объединила деятельность восьми федеральных библиотек.


17 ноября в 10:30 «Иностранка» приглашает в павильон «Атом» на презентацию проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы». Презентацию проведет руководитель Центра междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы Владимир Фролов.

Ждем всех!

Подробности о событии — на сайте Библиотеки.

Фото: пресс-служба «Иностранки», пресс-служба РГБМ.

Annwylaf Gyfeillion!

В 1957 году в Уэльсе был опубликован роман Ислуина Ффоука Элиса «Неделя в Уэльсе Будущего». Его герой путешествует во времени и становится свидетелем двух возможных версий будущего своей страны: мечты и кошмара. В кошмаре Уэльс называется Западная Англия. В мечте — Cymru (Уэльс). Но что же мы видим сегодня? Как видят себя валлийцы, как понимают собственную страну, о каком дальнейшем будущем мечтают? О каком прошлом вспоминают и чем гордятся?

что? да! Мы начинаем курс лекций по культуре и истории Уэльса.

для кого? — Это Cymru101! Курс предназначен как для фанатов всего кельтского, так и для интересующихся, но мы уверены, что тема самой странной страны и самого странного языка никого не оставит равнодушным!

когда?

16 ноября
19:00 лекция „Уэльс и валлийцы сегодня“

14 декабря
19:00 лекция „Страна, которую мы проглядели: история Уэльса“

18 января
19:00 лекция „Современный валлийский язык“

15 февраля
19:00 лекция „Валлийская культура“

где? — Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова, Библиотека иностранной литературы, Николоямская 1.

сколько? — 450 р.

Если хотите узнать, как на самом деле читается Llan­fair­pwll­gwyn­gyll­go­ge­rych­wyrn­dro­bwll­llan­ty­si­lio­go­go­goch, обязательно приходите!

Как найти «Изумруд Экватора», не выезжая из Москвы?

11 ноября в Библиотеке иностранной литературы пройдет фестиваль культуры Индонезии. Вы узнаете, за что страну прозвали «Изумрудом Экватора», как в Индонезии уживаются исламские, индийские, европейские и автохтонные мотивы и почему государственный девиз «Единство в многообразии» настолько точно описывает Индонезию и многое другое.

В программе:

🔹выступление ансамбля Гамелан Дадали при Посольстве Индонезии;
🔹открытый урок яванского письма с носителем языка;
🔹лекции о культуре и истории Индонезии.

Подробности и регистрация — здесь.

Следующая тема цикла «Китай от А до Я» - живопись! Будем ждать изысканное собрание, прямо как на этом полотне Се Хуаня «Изысканное собрание под абрикосовым деревом», 21 ноября в Книжном Клубе.

Регистрацию откроем очень скоро, следите за обновлениями!

Настоящий воин никогда не бросит начатое

Да-да, это цитата из «Кунг-фу панды», а не из Конфуция.

А мы никогда не бросим слушать Елену Касимову в цикле «Китай от А до Я»!

Присоединяйтесь к трансляции лекции про боевые искусства по ссылке

Продолжаем цикл «Приключения иностранцев в России»! 13 ноября поговорим о британском разведчике Роберте Локкарте.

Роберт Локкарт стал «неофициальным наблюдателем» в России уже в 1912 году. В Москве он подружился с писателем Алексеем Николаевичем Толстым и неоднократно ужинал с ним в ресторане «Прага» на Арбате. Перезнакомился со всеми актрисами Художественного театра и лично с великим Станиславским, а также главой тогдашней Москвы Михаилом Васильевичем Челноковым.

Светские дамы учили Локкарта русскому языку и возили в свои загородные дома, похожие на дворцы; он полюбил ночные выезды на тройках, обеды на Поварской улице и шумные вечеринки в центре Москвы.

О приключениях, увлечениях, секретной работе на официальные службы, раскрытых и неизвестных заговорах разведчика, направленных против России, а также романтическая история его отношений с Мурой Будберг, любовницей, которую обнаружили в спальне Локкарта во время его ареста… об этом и многом другом — в докладе Фёдора Константинова.

Регистрация

Географический диктант — 2023

19 ноября в 12:00 в Библиотеке пройдет международная просветительская акция Русского географического общества «Географический диктант».

Участникам предстоит ответить на 40 вопросов, разделенных на две части по степени сложности. Время написания Диктанта: 45 минут.

В «Иностранке» задания теста будут представлены на русском, английском, испанском и французском языках.

Приглашаем к участию в интеллектуальном соревновании!

Подробности и регистрация — здесь.

Это правда было здорово и красиво!

Мы благодарны Иностранке
за совместный курс и заключительное занятие в Ночь искусств.

Ярко, вовлеченно, завершился цикл встреч по знакомству с печатной графикой и фондами Библиотеки Иностранной литературы.

Завершился он встречей по составлению леттеринг- коллажа и трафаретной печати.

📖 За основу мы взяли часто используемые крылатые выражения и настроение каждой работы вышло особенным!

Никто из участников мастер-класса не был художником, но тем не менее, отношение к работе оказалось серьезным и основательным!

🎭Многим не хватило стандартного листа или по ходу работы коллажи трансформировались в объемные объекты.

💕Организаторы окружили нас заботой и встречи проходили в стильном пространстве языкового центра.

Низкий поклон нашему куратору Веронике и всем волонтерам ❤️

🎼Пара слов про ночь искусств. Программа была более , чем насыщенная.
После нашего мастер-класса гостей ждали и танцы, и спектакли… возможно, вы тоже обратили внимание, как сильно пространства библиотек изменились, растут и развиваются!

А в Иностранке на одном этаже царило спокойствие и тишина читальных залов, на других — музыка, яркость и творчество!

🐇Благодарим за сотрудничество и с надеждой на новые встречи!

#mz_art_studio #мастер_класс

Прекрасный был концерт! Спасибо всем, кто приехал в Иностранку встретить полночь вместе с нами. Ночные выступления имеют свою неповторимую атмосферу)

За оперативные фото и декор сцены благодарность Vesta Wax