Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

💖Субботняя встреча книжного клуба «Мастерская».

🎙Предметно-кукольный stand-up «Остров сокровищ» в Центре редкой книги и коллекций!

Продолжаем делиться отзывами наших зрителей о спектакле «Остров сокровищ» и❕напоминаем, что перед началом показа вас ждёт экскурсия по  мультимедийной экспозиции «Вселенная Гутенберга».

Впервые вживую увидела такой формат и мне очень понравилось!! замечательная игра актёра, очень понравилось грамотное использование декораций, звукового сопровождения и взаимодействия с публикой✨

©Дарья Иванова, выпускница Института бизнеса и дизайна B&D

Спектакль превзошел все мои ожидания. Удивительная игра актера. Он перевоплощается моментально и так, что действительно воспринимаешь его за нового персонажа. Отдельно хочу отметить, на сколько продуман каждый персонаж, даже самые мелкие детали: жесты, мимика, походка. Я не большой фанат моноспектактей, но после просмотра Острова я пересмотрела свое мнение об этом направлении.

©Анастасия Ивашина

🖇Расписание и билеты.
Всего 25 мест!

#Остров_сокровищ

Начинаем совместный проект с издательством «Ad Marginem» и говорим о книге «Это не случайно» Рëко Сэкигути.

Кстати, не забудьте, что эссе можно прочитать в «Иностранке.

💃 Празднуем окончание рабочей недели вместе с пиратом Пью Романом Болтаевым.

Всем хороших выходных!

🖇Билеты на показы спектакля
«Остров сокровищ».

Иностранка vs Ad Marginem

В ближайшие 3 месяца мы будем собираться и обсуждать книги проекта hide books, посвященного интеллектуальной мысли и философии Азии.

Октябрьские встречи будут посвящены книге Рёко Сэкигути «Это не случайно» — рефлексии писательницы о трагедии на АЭС «Фукусма-1» 12 марта 2011 года.

🟢21 октября в 19:00. Лекция Анастасии Борькиной «Катастрофа в японской женской прозе»

Обсудим:

- как японские писательницы описывают катаклизмы;
- что такое «уютная катастрофа» и эстетика апокалипсиса;
- как на катаклизмы откликаются современные японские писательницы;
- в чём особенность «женского взгляда» на катастрофу.

Подробности и регистрация - тут

🟢28 октября в 19:00.Ридинг «Это не случайно»— как читать хронику катастрофы?

Прочитаем фрагменты из книги и обсудим:

- какой след эмиграция накладывает на письмо японских авторов;
- как японские писатели подходят к дихотомии Востока и Запада;
- как авария повлияла на представления японцев о самих себе;
- как читать японский автофикшн.

Беседу направляет Мазай Селимов.

Подробности и регистрация - тут

На встречах второго сезона «Мастерской» вдохновляемся романом Изабель Гринберг «Энциклопедия ранней земли» и создаём коллажи собственной вселенной💫

✨Автор: Елизавета Курятникова

Следующая встреча —  25 октября.
Регистрация

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿Цикл мастер-классов по валлийскому языку: погружение в язык и культуру Уэльса с нуля.

Новый учебный год: новый язык. Мы продолжаем наши встречи в стенах Библиотеки для тех, кто хочет выучить один из самых живых кельтских языков.

Уэльс дышит в своем особенном ритме, сохраняя уникальную культуру и язык, которые готовы открыться тем, кто хочет их услышать. На наших мастер-классах мы разберемся с главными тайнами валлийского: освоим фонетические мутации, научимся произносить тот самый звук «ll» и погрузимся в логику языка, который сохранил свою древнюю силу и первобытную красоту.

Ведущая — Анастасия Лисицына, сотрудник ИНИОН РАН и автор грамматики валлийского языка, с которой также можно ознакомиться в Библиотеке.

🔥Присоединяйтесь к тем, кто говорит на языке древних кельтов сегодня. Начните понимать Уэльс по-настоящему. Старт курса уже 18 октября!

🎟Абонемент: 18000 рублей
🎟Разовое посещение: 1200 рублей

📅Ждем вас по субботам в Малой аудитории Академии "Рудомино" в 15.00. Количество мест ограничено!

💬По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь по адресу irc@libfl.ru с пометкой в теле письма "Валлийский язык".

Приглашаем на курс валлийского в Центре междисциплинарных исследований 💙🐸

Лекция «Императрица Мария Александровна. Августейшая читательница».

🔸Когда: 17 октября в 18:00
🔸Где: Центр межрелигиозного диалога (5 этаж)
🔸Вход по регистрации

Как менялись литературные вкусы Гессенской Принцессы, Цесаревны, а потом и Государыни-Императрицы? Когда Мария Александровна прибегала к инструментам «книжной дипломатии»? Что стало с библиотекой Императрицы? И почему Мэри Шелли увековечила псевдоним матери русской Государыни в романе «Франкенштейн»?

О «книжном измерении» судьбы Императрицы Марии Александровны расскажет исследователь её биографии Ирек Сулейманов.

⚡️Ирек Сулейманов — германист и публичный лектор, кандидат педагогических наук, доцент НИУ «Высшая школа экономики». Действительный член Императорского Православного Палестинского Общества.

✨Спектакль для всей семьи!

5 декабря пройдёт заключительный показ моноспектакля «Остров сокровищ».

🖇Расписание и билеты.
Можно и нужно с детьми (6+)!

⚡️Об уникальном театральном проекте рассказывают наши зрители:

Очень понравился формат, ранее не бывал на такого плана постановках. Для тех, кто не пробовал - однозначно советую!
Атмосфера постановки и использованные сценические решения (в частности - в части декораций) восхищают и завораживают!
Очень понравилось не только мне, но и дочке (6лет), которая с интересом и без капризов посмотрела спектакль от начала и до конца! Браво!

©Владимир Асташов

Были на спектакле с мужем и дочерью (6 лет). Все остались очень довольны!!! То как Роман Болтаев отыгрывает всех персонажей в одиночку - поражает, вызывает восторг, аш дух захватывает 🔥 Очень понравилась коммуникация со зрителем (доктор Ливси предложил моей дочке полечить зубки, ей было очень приятно внимание актёра). Дочка смотрела
весь спектакль неотводя глаз!

©Александра Асташова

Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы pinned a photo

🍁Уютный книжный вечер в «Мастерской» Иностранки.

⚡️Открыли второй сезон книжного клуба «Мастерская»!

💥 Уже завтра стартует второй сезон книжного клуба «Мастерская»!

Начало в 19:00.
🎟Регистрация — тут.

Начнём разбирать графический роман британской писательницы и иллюстратора Изабель Гринберг  "The Encyclopedia of Early Earth".

Модераторы:
🖇Алёна Кукушкина, художник, продюсер, преподаватель НИУ ВШЭ — Факультет креативных индустрий, Британки, Института бизнеса и дизайна B&D.

🖇Андрей Мусин, куратор, писатель, художник, руководитель «Мастерской режиссуры музыкального, рекламного и фэшн-видео» в Академии коммуникаций Wordshop.

⚡️Буктрейлер: Фёдор Морозов, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина

🍁Новая встреча немецкого разговорного клуба "Wie bitte?"

🔸Когда: 14 октября в 19:00
🔸Где: Малый зал (правове служебное крыло)
🎟 Подробности и билеты

Осень — время многочисленных гастрономических фестивалей. В это же время принято готовить осенние блюда. А рецепты — осенние и не очень — имеют свою особую лексику. Разберём её подробно 14 октября!

Модератор: Ирина Клименко, журналист, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». 

🩵Уже в следующую среду ждём всех на первой встрече 2-го сезона книжного клуба «Мастерская»!

🪡Расписание на октябрь и регистрация — тут.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

🌺Делимся отзывами участников первого сезона:

Никогда не задумывалась об этом раньше, но как же здорово работает связка: слушать других, озвучивать свои мысли и при этом делать что-то творческое. Действительно, полное погружение в творчество!

©Елизавета Курятникова

Алёна, спасибо большое! Хотела поблагодарить вас с Андреем и команду «Инстранки» за чудесную идею и воплощение. Этот клуб получился для меня очень необычным, одним из самых ярких впечатлений от Москвы ❤️

©Катерина Попова, художница (Мексика)

📸На фото: Алёна Кукушкина, модератор книжного клуба «Мастерская», художник, продюсер, преподаватель НИУ ВШЭ — Факультет креативных индустрий, Британки, Института бизнеса и дизайна B&D.