Иностранка

✨Празднуем День основателя нации и национального героя Анголы Агоштинью Нету!

Вместе с Посольством Республики Ангола приглашаем на круглый стол «Португальский язык и ангольская литература».

🔹Когда: 17 сентября, в 11:00.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

В ходе встречи португалисты и другие приглашенные эксперты поговорят о роли португальского языка в формировании ангольской литературной традиции и о том, как поэзия Агостиньо Нету стала голосом целого поколения. Круглый стол дополнят выступления студентов из ангольского землячества, которые прочитают избранные произведения поэта.

📌В качестве приглашенного лектора выступит Мария Мазняк, доцент, заведующая португальским отделением кафедры романской филологии филологического факультета СПбГУ.

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

ВЕЧЕР КУЛЬТУРЫ ЧИЛИ В «ИНОСТРАНКЕ» 🇨🇱
16 сентября в 19.00

Приглашаем на встречу с Ассоциацией чилийцев в России, приуроченную ко Дню независимости Чили!

Вы познакомитесь с историей, литературой, географией и гастрономией самой южной страны мира, а также узнаете некоторые особенности испанского языка этого региона.

Участники:

📝 Марсело Энрике Рохас Лопес — ведущий встречи, президент Ассоциации чилийцев в России, инженер-строитель, геодезист и архитектор-проектировщик.
📝 Кристиан Вивальос Сото — ветеринар и эколог. Занимается исследованиями в области переработки отходов и биоэнергетики в РГАУ-МСХА имени К. А. Тимирязева. Расскажет о культуре Чили, особенностях испанского языка страны, гастрономии и многом другом.
📝 Дарио Орельяна — вице-президент Ассоциации чилийцев в России, географ, обучался в Папском католическом университете Чили, магистр Московского института международного бизнеса «ТУРО». Тема выступления — «Удивительная география Чили».
📝 Луис Альберто Игнасио Бельтран Кальдерон — инженер-механик, изучает горное дело в Университете МИСИС. Расскажет о полезных ископаемых, портовой деятельности Чили, а также о великом чилийском поэте Пабло Неруде.
📝 Наталия Миранда Гусман — бакалавр и магистр изящных искусств по специальности «Актёрское мастерство», магистрант по профилю «Психоанализ». Расскажет о творчестве чилийской писательницы Марии Каролины Хиль.

Не упустите возможность открыть для себя новые грани Чили и пообщаться с носителями испанского языка.

📍 Встреча пройдет на испанском языке без перевода в Книжном клубе (1 этаж).

👉🏻 Вход свободный по предварительной регистрации.

Если у вас нет читательского билета библиотеки, для входа понадобится удостоверение личности с фотографией.

Ждём вас!

#Чили #Испанский

«Открытие Зала литературы на восточных языках – свидетельство того, что культура не знает границ. За несколько десятилетий в фондах Иностранки сформирована богатая коллекция, отражающая все многообразие литературных традиций стран Востока. Сегодня особенно важно давать читателям возможность обращаться к первоисточникам, знакомиться с мыслью, выраженной на родном языке создателей. Уверена, новый зал станет не просто хранилищем книг, а уникальным пространством диалога, где каждый сможет прикоснуться к великому наследию восточных цивилизаций!».

© Статс-секретарь – заместитель Министра культуры Российской Федерации Жанна Алексеева

🎆«Иностранка» открывает мир Востока для читателей!

Сегодня состоялось торжественное открытие нашего нового читального зала.

✨В церемонии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Палестина в РФ г-н Абдель Хафиз Нофаль, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индонезии в РФ г-н Жозе Антонио Морато Тавареш, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Судан в РФ г-н Мохаммед Эльгазали Эльтижани Сиррадж, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Филиппины в РФ г-н Игорь Гарлит Байлен, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Народной Республики Бангладеш г-н Мухаммад Назрула Ислам, заместитель Главы Представительства Лиги арабских государств в Москве г-н Мустафа Аль-Джибури, Советник-посланник по культуре Посольства Китайской Народной Республики в РФ, директор Китайского культурного центра в Москве г-н Фэн Литао, Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Пакистан в Российской Федерации г-н Файсал Ниаз Тирмизи. В зале также присутствовал внук основательницы Библиотеки Маргариты Ивановны Рудомино, журналист-международник, японист Алексей Макарочкин, которому выразили отдельную благодарность за неравнодушие и участие в жизни «Иностранки».

«Открытие Зала литературы на восточных языках — это знаковое событие для Библиотеки. Это больше чем раскрытие фонда. Это жест культурной открытости, признание многополярности мира знаний».

© Марина Захаренко

Мы создавали его с особой любовью — для вас. Здесь продумано всё: свет, атмосфера, расположение стеллажей и уютные уголки для чтения. Мы хотели, чтобы у «Иностранки», которая всегда была пространством для общения и знаний, появилось ещё одно место, куда хочется возвращаться снова и снова.

✨Этот зал — не просто хранилище книг. Это зона, где вы сможете уединиться с текстом на любимом языке или, наоборот, стать частью живого общения вокруг книг, как это принято в лучших традициях «Иностранки». Мы сделали его светлым, просторным и современным — приходите оценить и выбрать книги для чтения.

Каждый день зал открыт для вас. Добро пожаловать!💙

ЛЕКЦИЯ «ТРАДИЦИИ ГВАТЕМАЛЫ» К 205-ЛЕТИЮ НЕЗАВИСИМОСТИ 🇬🇹
15 сентября в 19.00

✨ Приглашаем погрузиться в яркий, многоцветный мир гватемальской культуры!

Вы откроете для себя удивительное переплетение культур: наследие доколумбовой эпохи и испанские традиции глубоко укоренились в современном гватемальском обществе и по сей день определяют идентичность граждан страны, передаваясь из поколения в поколение.

💫 Среди знаковых гватемальских традиций особое место занимают процессии Страстной недели, гигантские воздушные змеи и танец мавров, многие из которых них включены в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

⭐️Обо всём этом и многом другом нам расскажет Руфино Арольдо Локон Амескита (Гватемала), ведущий клуба латиноамериканской литературы и автор телеграм-канала «Centroamérica Enigmática» («Загадочная Центральная Америка») по случаю празднования 205-й годовщины независимости стран Центральной Америки.

Мероприятие пройдёт на испанском языке без перевода в Ибероамериканском культурном центре Библиотеки иностранной литературы (3 этаж).

🟡 Вход свободный по предварительной регистрации.

Ждём вас! 🌸

#Лекция #Гватемала #Испанский

«Всё, всё, что я понимаю, я понимаю только потому, что люблю».

© Л.Н. Толстой, «Война и мир».

✨Он происходил из древнего аристократического рода, в родстве с князьями Горчаковыми и Трубецкими, а сам Пушкин доводился ему четвероюродным дядей. Он создал роман-эпопею «Война и мир» и величайшую трагедию любви «Анна Каренина».

🗓Сегодня исполняется 198 лет со дня рождения Льва Николаевича Толстого — одного из величайших писателей в истории мировой литературы, чьи идеи и творчество продолжают волновать читателей по всему миру .

В день рождения писателя делимся интересными фактами из его биографии:

🔹Толстой был потомком старинного дворянского рода. По линии отца он происходил от графов Толстых, а по матери — от князей Волконских. В его жилах текла кровь древнейших аристократических фамилий России, и он гордился этим.
🔹В 1851 году вместе со старшим братом Николаем он отправился на Кавказ, где провёл более двух лет. Именно там он написал свои первые значительные произведения — повести «Детство» и «Отрочество», которые принесли ему славу и признание в литературных кругах Петербурга.
🔹В 1859 году Толстой открыл в Ясной Поляне бесплатную школу для крестьянских детей. Это была первая в стране частная экспериментальная школа. Вскоре таких школ по его инициативе было создано более двадцати.

🔗Найти книги писателя на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

«Самое прекрасное, что мы можем испытать, — это ощущение тайны. Она — источник всякого настоящего искусства и науки».

© А. Эйнштейн

✨«Библиотечную» тайну мы уже создали, а теперь приоткрываем её завесу – открытие нового читального зала всё ближе!

Пространство, которое мы создавали с любовью и вниманием к каждой детали, уже готово встретить первых посетителей. Светлые интерьеры, удобные рабочие места, доступ к книжным фондам и особая атмосфера, где время словно останавливается.

✨Мы шли к этому открытию долго, переживали, волновались, но всё самое лучшее действительно стоит ожидания. И совсем скоро наши дорогие читатели смогут убедиться в этом лично.

О дате открытия обязательно сообщим – следите за нашими новостями!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram