Иностранка

✨Как привычные нам вещи видят иностранцы? Наверняка, совершенно по-другому и по-новому. Как передать это видение? Конечно же, в видео-ролике! Как его сделать? Рассказываем!
 
Приглашаем вместе с Майклом Гибсоном разобраться в тонкостях создания видео на мастер-классе «Стоп! Снято! В объективе Россия».
 
🔹Когда: 5 сентября, в 14:00.
🔹Где: «Иностранка», Дом приёмов Библиотеки.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
На встрече журналист, ведущий телеканала «Большая Азия», автор множества сюжетов о России, актёр Майкл Гибсон собственным опытом создания медиапроектов о России,  расскажет о конкурсе «Россия глазами иностранцев» и на конкретных примерах даст подсказку, что может стать сюжетом видеоролика.
 
Ждём вас – воспользуйтесь уникальной возможностью вместе с Майклом снять видеоролик и стать режиссером!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

КОНЦЕРТ КУБИНСКИХ АРТИСТОВ САНДОРА ТОРРЕСА И ИНДИРЫ МЕНА «ПОЭМА» 🇨🇺
4 сентября в 19.00

Кубинские артисты — пианист и композитор Сандор Торрес и танцовщица и хореограф Индира Мена — приглашают на музыкально-танцевальный вечер «ПОЭМА», в котором современная музыка и балет сольются в единое художественное пространство.

В программе — проникновенные фортепианные произведения и изящные балетные постановки, создающие особую атмосферу романтики, элегантности и сценического волшебства. Вас ждут яркие эмоции и эстетическое наслаждение.

Для всех читателей и гостей Библиотеки иностранной литературы доступна скидка 10% по промокоду GOROD.

📍Концерт пройдет в Большом зале Библиотеки иностранной литературы (3 этаж).

👉🏻Приобрести билеты

Ждем вас!

#Концерт #Куба

🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹31 августа

14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»

🔹1 сентября

19:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
19:00 – Лекция «Современная бразильская литература»

🔹2 сентября

11:00 – Профессиональная встреча «Библиотеки мира. Колумбия»
18:30 – Мастер-класс «Цигун — практика здоровья и долголетия»
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели Иностранку – не видели ничего»
19:00 – Презентация книги Стефана Цвейга «Бразилия. Страна Будущего»

🔹3 сентября

16:00 – Концерт «Мелодия жизни»
19:00 – Встреча «Страна Гёте, Гейне и Гессе. Повседневность и праздники немецкого мира»
19:00 – Лекция «Славные подвиги на Дальнем Востоке»

🔹4 сентября

18:00 – Торжественное открытие фотовыставки «Дом мечты»
19:00 – Концерт кубинских артистов Сандора Торреса и Индиры Мена «ПОЭМА»
19:00 – Лекция «Голливуд и книжные полки»
19:00 – Лекция «Этапы развития церковной архитектуры в Болгарии и на Балканах»

🔹5 сентября

14:00 – Мастер-класс Майкла Гибсона «Стоп! Снято! В объективе Россия»
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»

🔹6 сентября

16:00 – Музыкально-театральный концерт «Москва – Париж»


💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

💬Говорим и общаемся в «Иностранке»!

🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю:

🔹1 сентября

19:00 – Медленное чтение на английском языке

🔹2 сентября

11:30 – Чтения на подушках

🔹3 сентября

19:00 – Немецкий разговорный клуб с Ириной Клименко

🔹5 сентября

12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански»
14:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»

🔹6 сентября

15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»


💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

📝Из дневников Николая II (1909 год):

29-го июля. Среда. Не мог проснуться до 10 час. Продолжало дуть, но погода была недурная. Утром читал; покатался на велосипеде. Завтракал Шувалов. Гулял. Читал до 8 ч. Обедали у Мама. Вечером стихло, и пошел дождь.

30-го июля. Четверг. Дорогому Алексею минуло 5 лет, благослови его, Господи, здоровьем и крепостью душевною! Во время чая он получил от нас подарки. В 10½ поехали к обедне, причастили Алексея. Вернулись к себе и около 12 час. отправились на моторе в Красное.

Семья Романовых оставила после себя не просто парадные портреты, а удивительно тёплое и живое фотографическое наследие. За официальными титулами и строгими придворными церемониями скрывается самая обычная, но при этом невероятно дружная и крепкая семья. Лучшие фотографы Российской империи и прославленные иностранные мастера, конечно, запечатлевали венценосную чету во всём величии, но настоящая душа этих снимков живёт в тех редких кадрах, где императорская семья предстаёт в своей бытовой повседневности.
 
Самую большую коллекцию снимков последнего российского императора и его семьи оставило фотоателье «К. Е. фон Ган и К°». С 1897 года его совладелец, Александр Карлович Ягельский, получил право снимать Николая II и его близких и делал это не как строгий хроникёр, а как друг дома, которому доверяли самые сокровенные мгновения. Он сопровождал императора не только на дипломатических приёмах и военных смотрах, но и в те минуты, когда семья проводила дни в компании друг друга и своего близкого круга. Эти снимки никогда не предназначались для широкой публики — они бережно хранились в личном архиве, становясь страницами домашнего альбома, полными искренних улыбок и тихой радости.
 
В 1910-х годах у семьи появилась эксклюзивная панорамная камера от Kodak, после чего фотография окончательно стала не просто придворным этикетом, а любимым семейным увлечением.
 
🤫 Расскажем вам по секрету… Но заглянуть в фотохронику и семейные альбомы императорской семьи, а также попутешествовать по Российской империи конца XIX — начала XX века можно у нас в зале!.. Только тсс!..
 
А вот и подборка прекрасных альбомов: 
 
1. Российская империя в фотографиях. Конец XIX — начало XX века = The Russian empire in photographs. Late 19th — early 20th centuries : Альбом / Фед. архив. служба России. Рос. гос. архив кинофотодок.; Авт. -сост. : Е.Е. Колоскова; Авт. вступ. ст. : А.Н. Боханов, Л.И. Упит; Рук. проекта: Л.П. Запрягаева. — С.-Петербург : Лики России, 2010.
 
2. Российская империя в цвете : Владимирская и Ярославская губернии, 1909-1915: Альбом фотографий С.М. Проскудина-Горского / Отв. за вып. : А. Вейник и И. Вирковский. — Минск : Белорусская Православная Церковь, 2007.  

3. Образы Империи : фотография на Всероссийской этнографической выставке 1867 года / Министерство культуры Российской Федерации, Государственный музейно-выставочный центр РОСФОТО, Российский этнографический музей; авт. и сост. : К.Ю. Соловьева; пер. на англ. яз. : А. Сафонова. — С.-Петербург : СПбОО "А-Я", 2022.

4. Prokudin-Gorskii, S.M.
Photographs for the Tsar: The pioneering color photography of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii commissioned by Tsar Nicholas II / Ed., with an introd. by Robert H. Allsbouse. — Garden City (N.Y.) : Dial press : Doubleday, 1983.

#irc_книги

🐾По следам Фестиваля культур стран Африки в «Иностранке»…

Фестиваль прошёл, а воспоминания остались!

✨Наши друзья из Телерадиокомпании «Русский мир» заглянули к нам в гости и с головой окунулись в атмосферу праздника и открыли для себя Африку с новой стороны.

🔗Как это было смотрите в сюжете!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

🇫🇷 Mot de la semaine — слово недели

L'improvisation [ɛ̃pʁɔvizasjɔ̃]

Слово, которое звучит как вызов и свобода одновременно.

Буквально — это действие без подготовки, создание на ходу, опора на интуицию в моменте. Но во французском языке у этого слова есть особый оттенок: это не просто "экспромт", а искусство быть гибким, не теряя лица.

В русском мы часто путаем improvisation с "как-нибудь само собой". Во французском же это скорее навык: умение слышать ритм ситуации, доверять себе и партнёру, не бояться ошибки.

Джаз, театр, живой разговор, кулинария без рецепта — всё это l'improvisation в лучшем виде.

Французы ценят это качество. Умение сымпровизировать в разговоре, остро ответить, свернуть не туда, но превратить это в приключение — это почти национальная черта. Не зря лучшие сцены в французском кино рождаются именно из лёгкой импровизации актёров.

Август — идеальное время, чтобы попробовать. Устроить ужин из того, что есть в холодильнике. Взять гитару и сыграть то, что не разучивал. Или просто позволить себе сказать "да" спонтанной прогулке.

А если вы ещё ни разу не пробовали читать книгу на французском без подготовки — добро пожаловать во "Франкотеку" 😉

Позволяете ли вы себе improvisation в жизни или планируете всё до мелочей? 👇

#Слово_недели

🎁Мы уже говорили, что готовим подарок для наших дорогих читателей.

Что же это будет? Отвечаем!

✨Новый читальный зал в «Иностранке» совсем скоро распахнет свои двери. А пока мы приоткрываем завесу тайны и делимся тем, что же происходит в нашем закулисье.

Каждый день мы:

🔹собираем стеллажи и проверяем, удобно ли доставать книги;
🔹расставляем мебель так, чтобы вы могли оставаться здесь часами;
🔹составляем списки книг, которые будут ждать вас в новом пространстве.

Мы хотим, чтобы этот зал стал местом силы для каждого.

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram