TGViewer
Иностранка Иностранка @libfl · 9.89K subscribers
Post #8874 656

Forwarded from Центр культур англоязычных стран | Библиотека иностранной литературы

Встреча «"Ходячий замок": роман, переводы, аниме и кельтские мотивы»

⭐️Дата: 14 апреля (вт)
⭐️Время: 19:00-20:30
📍Место: Книжный клуб (1 этаж)

Приглашаем на мероприятие, посвящённое 40-летию со дня публикации одной из самых волшебных книг XX века — «Ходячего замка» Дианы Уинн Джонс.

Поговорим о том, как за четыре десятилетия книга стала известна во всем мире, обрела новую жизнь в культовой экранизации Хаяо Миядзаки и нашла дорогу к русскоязычному читателю через переводы. Обсудим также неочевидные смыслы романа, валлийские корни главного героя и кельтские мотивы, которые прорастают сквозь магическую ткань повествования.

Спикеры:
🔸Маргарита Черемисина — переводчик художественной литературы, преподаватель английского языка.
🔸Анастасия Лисицына — младший научный сотрудник ИНИОН РАН, автор учебника «Грамматика валлийского языка в таблицах».
🔵Надежда Гребнева — историк, ведущий библиотекарь Центра культур англоязычных стран.

📎Зарегистрироваться на встречу можно по ссылке.

Ждем вас!💕
  • 🙏 11
  • 🔥 7
  • ❤‍🔥 5
More from @libfl
  1. Oct 15, 2026❓ О чём говорят библиотекари? Мы искали ответ на этот вопрос на протяжении двух сезонов. В…
  2. Oct 15, 2026✨Какую роль книжные памятники-коллекции играют в сохранении национального культурного насл…
  3. Oct 15, 2026«Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман кремнистый путь блестит; Ночь тиха. Пустыня внемлет…
  4. Oct 14, 2026КИНО БЕЗ БАРЬЕРОВ: ПОКАЗ АРГЕНТИНСКОГО ФИЛЬМА «МАЛЫЙ КУБОК МИРА» ⚽️ 22 октября в 19.00 Меж…
  5. Oct 14, 2026❓Вы знаете, что существовало два писателя по фамилии Гофман и каждый написал своего Щелкун…
  6. Oct 14, 2026«Никто не может грустить, когда у него есть воздушный шарик!» © Винни-Пух 🎆Самому доброму…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →