КНИЖНО-ИЛЛЮСТРАТИВНАЯ ВЫСТАВКА «ИСКУССТВО ПЕРЕВОДА: РУССКАЯ КЛАССИКА НА ПОРТУГАЛЬСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ» 📚

Ибероамериканский культурный центр приглашает на книжно-иллюстративную выставку «Искусство перевода: русская классика на португальском и испанском языках», которая представляет собой опыт межкультурного диалога, развернутого на страницах переводных изданий.

На выставке представлены издания разных лет, что позволяет проследить как менялся подход к переводу. На страницах книг можно проследить как сохраняется и трансформируется художественный мир русских писателей, переходя в иную языковую стихию.

Выставка обращена как к специалистам — филологам, переводчикам, искусствоведам, — так и ко всем, кто интересуется тем, как литература преодолевает границы языков и эпох.

❗️ Выставка доступна для посещения до 30 сентября в Ибероамериканском культурном центре (3 этаж) в часы работы Библиотеки.
На фотографии представлен фрагмент выставки.

#Выставка #Португальский #Испанский