"Что же мне посмотреть на испанском?"
Когда уровень ещё совсем не высокий, а посмотреть что-то на испанском уже хочется, вы начинаете задаваться таким вопросом.
Но браться за "La casa de papel" в оригинале, даже с субтитрами, я вам не советую.
Так чем заменить хороший сериал? К сожалению, выбор невелик, но он есть.
1⃣Старая добрая "Extr@ en español". Старой она была даже когда я училась. Но сюжет приятный, персонажи милые и говорят медленно, от серии к серии ускоряя темп.
2⃣"Español sí" (или второе название Curso completo de español) - это обучающий курс в формате сериала. Герои и поучить стараются, и пошутить.
3⃣ "Peppa la cerdita". Друзья, "Свинка Пеппа" - это чудо. Просто, понятно, много бытовой лексики.
4⃣Фильмы, которые вы обожали в детстве, но в испанском дубляже. Думаю, у каждого из нас есть фильм, который мы смотрели на репите и знаем наизусть. Главное, на начальном уровне не пытайтесь понять все слова - это провальная миссия. Просто ловите знакомое. Ваш мозг будет расслаблен: сюжет понимать не нужно.
❕И хочу вам дать один важный совет:
Не требуйте от себя слишком много. Старайтесь получить удовольствие от просмотра. Перфекционизм - это неплохо, но пока ещё ни одному начинающему не помог.
🎙Хочу записать подкаст о том, как смотреть фильмы и сериалы на испанском с пользой - в зависимости от вашей цели.
Поставьте ❤️ 😍 🔥, если вам интересно!
И 🦄, если пост вам понравился, но тема для подкаста вам не очень интересна.
Лина Армихо|Про испанский язык
