🎁 У меня для вас подарок!

Меня ранит в самое сердце, когда я вижу пренебрежительное отношение к латиноамериканским акцентам. Честно говоря, до того, как завести блог, я даже не знала, что надо выбирать: мадридский castellano или "все эти латиноамериканские варианты".

Лично для меня это как принять решение, кого ты больше любишь: маму или папу.

Для себя я решила любить обоих "родителей": и Испанию, и Латам - и их такие разные акценты.

И я всё больше восхищаюсь тем, насколько язык... не один. И это круто, потому что даёт вам свободу понимать весь испаноязычный мир.

Да и на уроках я прежде всего думаю об ученике, а не о себе. Хочется понять Латам - будем рассматривать их варианты. Намечается переезд в Испанию - сосредоточимся на ней.

А теперь про подарок☺️

Мы с мужем собрали простой и понятный словарь названий продуктов, которые отличаются друг от друга в разных странах.

🎁 Забирайте подарок и наслаждайтесь различиями испанского языка⬇️
Papa или patata: путеводитель по кулинарным разногласиям испанского языка

И если вам нравится смотреть на язык через такие маленькие открытия - на уроках их ещё больше. Мы исследуем акценты, лексику, культурные нюансы 🇲🇽🇦🇷🇪🇸
Буду рада видеть вас на индивидуальных или групповых занятиях💕