адреса в Испании. Всё немного не так как мы привыкли.

нумерация этажей
* Первый этаж здесь обозначается либо нулём-0 , либо буквами В или PB что значит Bajo или Planta Baja , то бишь нижний этаж
* Первый этаж это реально Российский второй
* Промежуточные этажи в старых зданиях , они называются словом Entresuelo , сокращенно Entl. встречаются очень редко
* Последние этажи иногда называют словом Ático , вместо указания номера этажа. Аналог в русском скорее пентхаус
* Квартира на крыше - Sobreático. именно построена на крыше с супер террасой
* Подземные этажи с парковой обознаться либо минусом , например -1 , либо P ( parquing) , и если более одного подземного этажа то P1 , P2 и т д
* кладовки/хламовники (как правило есть в современных домах) называются словом Trastero ( trastos - хлам )


Нумерация квартир как правило простая: первая цифра номер этажа, вторая номер квартиры на этаже. все ниже одно и то же означает:
- 43
- 4-3
- 4o 3o
- 4º3º

а что значат º ?

Это значит cuarto - tercero Четветый этаж третья квартира. А символ º пишется вместо буквы О маленькой. Это означает окончание у числительного. Примеры числительных:
* Primero
* Cuarto
* Décimo quinto - пятнадцатый например

Кстати с 4 все совсем интересно:
* Cuatro - четыре
* Cuarto- четвертый #til #aparts