Письма политзаключённым Токио

Друзья, встреча с Кэндзи Яцу, документалистом Nihon Denpa News (NDN), и вечер писем политзаключенным состоятся уже на этой неделе!

Очень ждем вас в субботу, 18 октября. Лекция Яцу-сан начнется в 16:00, через полтора часа мы сделаем небольшой перерыв и будем писать письма и открытки.

Пожалуйста, приходите и приводите друзей! 🙏
Язык встречи: японский и русский

NDN начало свою работу в 1960 году. Холодная война, новостей и данных из стран Восточного социалистического блока было крайне мало, поэтому агентство сосредоточилось на репортажах оттуда. Известным на весь мир телевизионным информационным ресурсом NDN стало во время своей работы во Вьетнаме — бюро в Ханое открылось в 1964 и было единственным медиа из западного блока в регионе. В 1965 репортажи NDN об американских бомбардировках Северного Вьетнама вызвали широкий резонанс в Японии и мире.

Спустя три года агентство открыло бюро в Камбодже. В 1979 оно первым из западных медиа рассказало о захвате Пномпеня отрядами красных кхмеров и падении проамериканского режима.

На ютуб-канале NDN выложено несколько сотен коротких видео — это кадры видеохроники, снятые сотрудниками агентства в разные годы, начиная с 1960-х. Вот некоторые из них:

🔹фрагмент из первого фильма о Китае на японском телевидении. Цветущие Далянь и Харбин, развитие промышленности, урожаи, гребля и танцы. 1961 год
🔹интервью с Хо Ши Мином, 1966 год
🔹фильм «Договор ANPO (о безопасности)» о новой волне протестов против Договора о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между США и Японией, принятом в 1952 и пересмотренном в 1958. 1968 год
🔹Ханой отмечает 100-летие Ленина, апрель 1970

На встрече Яцу-сан расскажет об истории NDN, своих документальных проектах и покажет фотографии из архива агентства.

📍 3 минуты пешком от станции Kudanshita
東京都千代田区飯田橋2-1-2 千代田ファミーユ804
ふれあい貸し会議室 九段下
8 этаж, комната 804
Инструкция, как добраться

Все необходимое для писем и открыток у нас есть. Если собираетесь писать письма через онлайн-сервисы, возьмите удобное устройство и зарядку.

До встречи!

Письма политзаключённым Токио pinned a photo

Друзья, спасибо большое всем, кто пришел на вечер писем политзаключенным вчера! Были рады и новичкам, и старым знакомым!

Вместе мы подписали 52 открытки. Это значит, что 52 человека, несправедливо лишенных свободы, получат слова поддержки и поздравления с днем рождения.

Очень ждем вас на следующем вечере — он состоится 18 октября и будет необычным. Сначала мы послушаем лекцию о независимых медиа в Японии: узнаем, как они работают и сталкиваются ли с цензурой, от Яцу Кэндзи-сан, документалиста из Nihon Denpa News. А после все вместе напишем письма и открытки.

Пожалуйста, приходите, это очень важно для нас 🙏

Друзья, наш октябрьский вечер писем будет необычным — мы готовим для вас встречу с интересным гостем! Пожалуйста, сохраняйте дату.

Кэндзи Яцу — журналист, документалист, оператор и продюсер независимого информационного агентства Nihon Denpa News (NDN). Яцу-сан работал в Руанде, руководил отделением NDN во Вьетнаме, побывал с командировками во множестве горячих точек. С 1998 года Яцу-сан много раз ездил в Афганистан и Пакистан, а в 2021 году выпустил фильм о враче Тецу Накамуре, который находился с гуманитарной миссией в этих странах с середины 1980-х, застал волну беженцев, вызванной Советско-афганской войной, а в середине 2000-х построил ирригационный канал, вернув жизнь в провинцию Нангархар у границы с Пакистаном. В 2019 году доктор Накамура был убит боевиками пакистанского «Талибана».

NDN, основанное в 1960 году, стало первым телевизионным информационным агентством в Японии. В середине 1960-х оно было редким СМИ из стран проамериканского блока, освещающим события Войны во Вьетнаме с его северной коммунистической части: фотографии и видео американских бомбардировок северных территорий, которые транслировали по всему миру, были сделаны сотрудниками NDN. Кадры проезда главного героя по скоростным дорогам и туннелям в «Солярисе» Тарковского — тоже: агентство активно работало в СССР, транслировало пресс-конференцию Горбачева в 1991-м и до начала полномасштабной войны много рассказывало о российской культурной жизни.

Мы попросили Яцу-сан рассказать о современных независимых медиа в Японии на примере NDN: о том, как и для кого они работают, с какими ограничениями сталкиваются и как с ними справляются.

После лекции вы сможете задать Яцу-сан вопросы, а затем мы вместе напишем письма и открытки российским политзаключенным.

Язык встречи: японский и русский (пожалуйста, зовите японоязычных друзей)

🗓 18 октября, суббота
⏰ 16:00 (лекция продлится первые полтора часа)
📍 3 минуты пешком от станции Kudanshita

Фото: ndn-news.co.jp

Друзья, напоминаем, что наша встреча уже через неделю!

Вместе с нами в этот день вечера писем пройдут в Лондоне, Тбилиси, Хельсинки и Сан-Франциско! Очень ждем наших постоянных участников и особенно тех, кто еще до нас не добрался. Мы расскажем, с чего начать, и дадим все необходимое.

🗓 28 сентября, воскресенье
⏰ 17:00—20:00
📍 Синдзюку
7 мин. от JR山手線 新宿駅
東京都新宿区西新宿７丁目１８番地１３
ハイム大成ビル
комната 408

До встречи! ❤️

Друзья, пожалуйста, сохраняйте дату: наш следующий вечер состоится 28 сентября

🗓 28 сентября, воскресенье
⏰ 17:00—20:00
📍 Синдзюку
7 мин. от JR山手線 新宿駅
東京都新宿区西新宿７丁目１８番地１３
ハイム大成ビル

С нас — списки адресатов, примеры писем и инструкции, открытки, бумага, ручки, конверты, чай, вкусняшки. Если собираетесь написать письмо онлайн, захватите подходящее устройство (с телефона может быть неудобно) и зарядку.

Присоединяйтесь в любое время. Если нет возможности написать письма или открытки вместе, можете просто занести готовые.

Пожалуйста, перешлите это сообщение тем, кто может захотеть принять участие 🙏

До встречи! ❤️

Друзья, бумажные открытки и письма, которые мы пишем вместе на наших вечерах, могут стать добрым дополнением к переписке с политзаключенным. Попробуйте получить ответ и наладить связь!

Из-за сложной логистики в настоящий момент нам трудно взять на себя организацию доставки ответных отправлений. Но тут на помощь приходят онлайн-сервисы, самый доступный из которых — «Весточка» ОВД-Инфо.

lettersnow.org

Вступить в переписку и поддерживать регулярное общение сложнее, чем подписать одну открытку, но так у заключенного появляется собеседник и друг, а это еще большая поддержка.

Как это можно устроить?

1. На сайте «Весточки» найдите адресата, которому вы отправляли или собираетесь отправить открытку.

2. Напишите письмо и упомяните об открытке, чтобы адресат понял, что и она, и это письмо — от одного человека, то есть от вас. Естественнее всего это сделать по имени или псевдониму: например, Катерина Иванова или Катерина из Токио. Или по открытке: «Вам должна прийти синяя открытка с ласточкой, это от меня!»

3. Вместе с вашим письмом волонтеры «Весточки» оплатят и отправят адресату один бланк для ответа. Отправка происходит через сервисы Ф-Письмо и «Зонателеком». (Вы можете пользоваться ими напрямую, если у вас есть российская карта и номер телефона, для некоторых учреждений также нужен российский адрес. Все эти пункты «Весточка» берет на себя).

4. Если адресат ответит, вы получите отсканированный бланк с текстом ответа на указанную вами электронную почту.

Сайт «Весточки» понятный и простой, на нем вы найдете все нужные инструкции о том, как написать первое письмо или поддерживать переписку.

Этот способ опробован и работает, ответы приходят! И это возможность узнать, получил ли человек вашу открытку.

Если у вас есть вопросы, мы с радостью ответим на нашем следующем вечере писем, анонс будет на днях.

До встречи!

Друзья, наши коллеги из Дублина организуют онлайн-встречу, чтобы вместе писать письма и открытки. Если сложно выбраться на вечера писем, это отличная возможность написать политзаключенным не выходя из дома в компании людей, которым не все равно.

Присоединиться можно отовсюду, с видео или без, с чаем, с подругой или другом, который давно собирался написать свое первое письмо.

30 августа, суббота
11:00 по ирландскому, то есть 19:00 по токийскому времени
Ссылка на встречу: https://meet.google.com/byx-mzig-jek?hs=224

Закончился наш очередной вечер!

Спасибо большое за сегодняшнюю встречу, она получилась особенно теплой! ❤️‍🩹 Спасибо за ваше время, силы и поддержку, за теплые слова. Пожалуйста, приходите еще, приводите друзей 🙏

Про сентябрьский вечер расскажем как можно скорее. До скорой встречи!

Друзья, вам нужен вот этот переулок слева от испанского ресторана и это рыжее здание, оно будет справа. У подъезда набрать 501 + «Вызов».

5 этаж на лифте, помещение 501, внутри сразу налево дверь в комнату С.

☺️

Друзья, это пост-напоминание о предстоящем вечере писем политзаключенным. А еще несколько идей, что можно вложить в конверт к открытке или письму:

🎲 кроссворд / сканворд / другую головоломку, распечатанную на бумаге (пожалуйста, предварительно проверьте вопросы, слова и задания на предмет цензуры)
📺 номер «Тюремного вестника» или свою подборку интересных новостей (также не должны содержать чего-то остро политического или касаться дела самого заключенного)
🤡 подборку мемов (без мата и слов на иностранных языках)
🗒 чистые листы бумаги и открытки.

Вес отправления не должен превышать 100 грамм.

С нас:

💌 бумага, открытки, ручки
💁 списки адресатов
🔖 инструкция, как писать, что и зачем
📝 примеры текстов писем и открыток
🩵 чай и вкусняшки

24 августа, воскресенье
18:00—20:00
4 мин. от JR山手線 新宿駅
東京都渋谷区代々木2-15-12
https://maps.app.goo.gl/jZ3GdwjtcyDA6jrX7

ザ・スペース新宿南口 (The Space Shinjuku Minamiguchi)
Чтобы зайти в здание, нужно ввести номер комнаты 501 и нажать кнопку «Вызов».
5 этаж, комната 501, レンタルスペースC (Rental Space C)

До встречи!