Это канал вечеров писем российским политзаключённым в Токио. Публикуем здесь анонсы, фото и важные новости.
Присоединяйтесь!
Инстаграм @pismaiztokyo
Post #206
43
Forwarded from PEOPLE FIRST
Открытое письмо участникам переговоров: Люди — прежде всего
На фоне возобновления дипломатических переговоров о прекращении войны России против Украины кампания People First и лауреаты Нобелевской премии мира Александра Матвийчук, Алесь Беляцкий и Олег Орлов обратились с письмом к Джареду Кушнеру и Стиву Уиткоффу, призывая их с самого начала переговоров сделать приоритетом освобождение, возвращение и защиту людей, лишённых свободы в связи с войной.
В письме участники кампании People First обращают внимание на необходимость с самого начала переговоров сделать приоритетом освобождение, возвращение и защиту людей, лишённых свободы или разлучённых со своими семьями в результате войны и связанных с ней репрессий.
Прекращение огня или мирное соглашение не гарантируют автоматически освобождения всех людей, оказавшихся в заключении из-за войны. Если эти вопросы не будут включены в переговорный процесс с самого начала, люди могут остаться в неопределённости даже после достижения других договорённостей.
Сегодня десятки тысяч людей по-прежнему лишены свободы или разлучены со своими семьями. Среди них — военнопленные, украинские гражданские лица, незаконно удерживаемые в России и на оккупированных территориях Украины, украинские дети, насильственно перемещённые или депортированные в Россию или на оккупированные территории, а также российские и белорусские политические заключённые.
Ключевые требования письма:
● первоочередное освобождение и возвращение — в рамках переговоров — людей, находящихся в особенно острой гуманитарной ситуации, в том числе людей с тяжёлыми заболеваниями или инвалидностью, женщин, детей, пожилых людей, а также тех, кто провёл длительное время в плену;
● содействие освобождению военнопленных и обмену ими при полном соблюдении норм международного гуманитарного права, касающихся обращения с ними и их репатриации;
● обеспечение освобождения и возвращения украинских гражданских лиц, незаконно удерживаемых на оккупированных территориях Украины и в России;
● обеспечение возвращения украинских детей, незаконно депортированных или насильственно перемещённых в Россию или на оккупированные Россией территории, в их семьи и сообщества;
● настойчивое требование освободить российских и белорусских политических заключённых, лишённых свободы за выступления против войны;
● обеспечение немедленного доступа к надлежащей медицинской помощи и защиты от пыток и жестокого обращения для всех, кто по-прежнему находится под стражей;
● а также восстановление и обеспечение регулярной связи между задержанными и их семьями.
Люди не должны становиться вопросом, который откладывают до окончательного политического урегулирования.
Именно поэтому People First призывает сделать освобождение, возвращение и защиту людей неотъемлемой частью дипломатического процесса с самого его начала.
Люди — прежде всего!
Put people first!
Полный текст открытого письма: People First — открытое письмо
Поддержать кампанию
На фоне возобновления дипломатических переговоров о прекращении войны России против Украины кампания People First и лауреаты Нобелевской премии мира Александра Матвийчук, Алесь Беляцкий и Олег Орлов обратились с письмом к Джареду Кушнеру и Стиву Уиткоффу, призывая их с самого начала переговоров сделать приоритетом освобождение, возвращение и защиту людей, лишённых свободы в связи с войной.
В письме участники кампании People First обращают внимание на необходимость с самого начала переговоров сделать приоритетом освобождение, возвращение и защиту людей, лишённых свободы или разлучённых со своими семьями в результате войны и связанных с ней репрессий.
Прекращение огня или мирное соглашение не гарантируют автоматически освобождения всех людей, оказавшихся в заключении из-за войны. Если эти вопросы не будут включены в переговорный процесс с самого начала, люди могут остаться в неопределённости даже после достижения других договорённостей.
Сегодня десятки тысяч людей по-прежнему лишены свободы или разлучены со своими семьями. Среди них — военнопленные, украинские гражданские лица, незаконно удерживаемые в России и на оккупированных территориях Украины, украинские дети, насильственно перемещённые или депортированные в Россию или на оккупированные территории, а также российские и белорусские политические заключённые.
Ключевые требования письма:
● первоочередное освобождение и возвращение — в рамках переговоров — людей, находящихся в особенно острой гуманитарной ситуации, в том числе людей с тяжёлыми заболеваниями или инвалидностью, женщин, детей, пожилых людей, а также тех, кто провёл длительное время в плену;
● содействие освобождению военнопленных и обмену ими при полном соблюдении норм международного гуманитарного права, касающихся обращения с ними и их репатриации;
● обеспечение освобождения и возвращения украинских гражданских лиц, незаконно удерживаемых на оккупированных территориях Украины и в России;
● обеспечение возвращения украинских детей, незаконно депортированных или насильственно перемещённых в Россию или на оккупированные Россией территории, в их семьи и сообщества;
● настойчивое требование освободить российских и белорусских политических заключённых, лишённых свободы за выступления против войны;
● обеспечение немедленного доступа к надлежащей медицинской помощи и защиты от пыток и жестокого обращения для всех, кто по-прежнему находится под стражей;
● а также восстановление и обеспечение регулярной связи между задержанными и их семьями.
Люди не должны становиться вопросом, который откладывают до окончательного политического урегулирования.
Именно поэтому People First призывает сделать освобождение, возвращение и защиту людей неотъемлемой частью дипломатического процесса с самого его начала.
Люди — прежде всего!
Put people first!
Полный текст открытого письма: People First — открытое письмо
Поддержать кампанию
- 👍 8
- ❤ 2
- 🎉 1
