Вчера прошел наш вечер писем политзаключенным.
Спасибо всем, кто добрался в не самый близкий токийский район. Мы будем продолжать проводить вечера писем, пожалуйста, следите за анонсами.

А пока есть еще два дня работы выставки: там стоит почтовый ящик, в который вы можете бросить открытку или письмо со словами поддержки, которая так нужна. Приезжайте!

昨日４月１７日、「政治犯に手紙を送る会」が無事に終了しました。大半の参加者は日本の方々で、私たちロシア出身者にとって非常に心の温まるイベントとなりました。ハガキを選んだり、言葉を吟味したり、イラストを丁寧に描いたりしたのは大学の教師、弁護士、アーティスト、主婦、学生...もう本当にいろんな方々が来て下さいました！全員にお話しできていなかったし、案内するに当たって適切なアドバイスがちゃんとできたかどうか不安ですが、何よりもまず来てくださった方々に心からお礼を言いたいです。他国の刑務所で苦しんでいる人々に心の支えとなるメッセージを作ってくださり、ありがとうございます。

Through the Bars

📍 Станция Кита-Сэндзю
Address:49-11, Senju-Nakacho, Adachi-ku, Tokyo, Gallery BUoY