В продолжение к прошлому посту про Галлюцинации GPT. Не о них самих. А про эти 2 иероглифа.
Я их понял! По вечерам учу китайский по карточкам AnkiDroid чисто для себя, потому что интересно. Так попадалась карточка про плаванье, я не мог запомнить долго. Но вот оказывается помню. Эти 2 иероглифа вниз и течение - дословно получилось вниз+течение, т.е. дословно написано "доступны для downstream систем".
Для меня это было схоже с моментом, когда я начал понимать о чем поют на английском до того как прочитать слова к песне.
У вас были схожие инсайты?
Post #37
106