Северная река

Девушка:
Я себя искала среди людей
Я искала смысл, но не находила
А моя душа была где-то здесь,
Где вода, свобода и сила…

Река:
Мои воды тебе принесут все то,
Что ты долго и тщетно искала в людях.
На моем берегу ты построишь дом,
В котором боли не будет

Припев (девушка):
Обними меня, северная река
Обласкай своим илом усталые ноги,
Уйми мою душу и боль в висках
ota mut kiinni, pohjoisen joki

Куплет 2 (девушка):
Пусть полярной ночью во тьме земля -
От Луны и звезд мне хватает света,
От людей меня защитят поля,
А снег защитит от ветра.

Припев 2 (девушка):
Обогрей мои руки, живой огонь!
Снег, укрой от напастей мой дом одинокий,
Умчи меня в поле, мой быстрый конь
ota mut kiinni, pohjoisen joki

Куплет 3:
Я с утра в реке наломаю льда,
Вскипячу воды на горячей печке…
И земной свой путь завершу тогда,
Когда захочу на Млечный.

Припев (река):
Я тебя награжу силой вешних вод,
Покажу, как весною мой лес прекрасен, и
Душу очищу от всех невзгод,
Alistun valtaan vahvan naisen.

Май 2024