День 20. Что вам важнее: язык/стиль книги или сюжет?

⊱⋅ ───── ❴ • ✿ • ❵ ───── ⋅⊰

Я перефразирую. Какой ноги вы бы предпочли лишиться: левой или правой? Спросите любую студентку филфака, что важнее, содержание или форма, она вам ответит, что форма и содержание неотделимы друг от друга.

Хотя если б вы задали мне этот вопрос пару лет назад, я бы сказала, что язык для меня важнее. И я бы не солгала. Тогда мне реально плевать было, о чём там написано, главное – чтоб я получила эстетическое удовольствие. Это связано с тем, что у нас дома была только классика. Я читала только классику лет до 17. Ужасное время, тёмное. Слава Царице Небесной, что я узнала, что такое современная беллетристика.

Однако сейчас я не смогу ответить, что для меня важнее. Я могу читать что угодно, даже самое паршивое говно – навык, полученный на филфаке, к слову. И классика – это зачастую великолепная форма с содержанием, от которого меня выворачивает. А в современной литературе часто хромает язык, но то, что этим хромым языком написано, откликается во мне намного сильнее, чем какая‐нибудь "Война и мир". И какой‐нибудь фанфик по гарри поттеру вызовет у меня намного больше чувств, чем магнум опус какого‐нибудь Достоевского.

Так что я не знаю, что я выберу. Мне обе ноги нужны.

⊱⋅ ───── ❴ • ✿ • ❵ ───── ⋅⊰

#писательский_сентябрь ((°))