Что общего у зайцев, птиц и мух? Их убивают одним ударом.Правда разными инструментами.
В русском языке мы
🇷🇺стреляем двух зайцев одним выстрелом.
В немецком языке убивают двух мух одной хлопушкой –
🇩🇪zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
В английском языке убивают двух птиц одним камнем –
🇬🇧kill two birds with one stone.
Кровожадненько как-то, вы не находите? :)
#языки
Post #91
167
- 🔥 8
- 🥴 5
- 👍 1
- 😁 1